| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಇತಿವುತ್ತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Itivuttaka-aṭṭhakathā |
೬. ದುತಿಯಸೀಲಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
6. Dutiyasīlasuttavaṇṇanā
೩೩. ಛಟ್ಠೇ ಭದ್ದಕೇನ ಚ ಸೀಲೇನಾತಿ ಕಾಯಸುಚರಿತಾದಿಚತುಪಾರಿಸುದ್ಧಿಸೀಲೇನ। ತಞ್ಹಿ ಅಖಣ್ಡಾದಿಸೀಲಭಾವೇನ ಸಯಞ್ಚ ಕಲ್ಯಾಣಂ, ಸಮಥವಿಪಸ್ಸನಾದಿಕಲ್ಯಾಣಗುಣಾವಹಂ ಚಾತಿ ‘‘ಭದ್ದಕ’’ನ್ತಿ ವುಚ್ಚತಿ। ಭದ್ದಿಕಾಯ ಚ ದಿಟ್ಠಿಯಾತಿ ಕಮ್ಮಸ್ಸಕತಾಞಾಣೇನ ಚೇವ ಕಮ್ಮಪಥಸಮ್ಮಾದಿಟ್ಠಿಯಾ ಚ। ತತ್ಥ ಭದ್ದಕೇನ ಸೀಲೇನ ಪಯೋಗಸಮ್ಪನ್ನೋ ಹೋತಿ, ಭದ್ದಿಕಾಯ ದಿಟ್ಠಿಯಾ ಆಸಯಸಮ್ಪನ್ನೋ। ಇತಿ ಪಯೋಗಾಸಯಸಮ್ಪನ್ನೋ ಪುಗ್ಗಲೋ ಸಗ್ಗೂಪಗೋ ಹೋತಿ। ತೇನ ವುತ್ತಂ – ‘‘ಇಮೇಹಿ, ಖೋ, ಭಿಕ್ಖವೇ, ದ್ವೀಹಿ ಧಮ್ಮೇಹಿ ಸಮನ್ನಾಗತೋ ಪುಗ್ಗಲೋ ಯಥಾಭತಂ ನಿಕ್ಖಿತ್ತೋ, ಏವಂ ಸಗ್ಗೇ’’ತಿ। ಸಪ್ಪಞ್ಞೋತಿ ಪಞ್ಞವಾ। ಸೇಸಂ ಸುವಿಞ್ಞೇಯ್ಯಮೇವ।
33. Chaṭṭhe bhaddakena ca sīlenāti kāyasucaritādicatupārisuddhisīlena. Tañhi akhaṇḍādisīlabhāvena sayañca kalyāṇaṃ, samathavipassanādikalyāṇaguṇāvahaṃ cāti ‘‘bhaddaka’’nti vuccati. Bhaddikāya ca diṭṭhiyāti kammassakatāñāṇena ceva kammapathasammādiṭṭhiyā ca. Tattha bhaddakena sīlena payogasampanno hoti, bhaddikāya diṭṭhiyā āsayasampanno. Iti payogāsayasampanno puggalo saggūpago hoti. Tena vuttaṃ – ‘‘imehi, kho, bhikkhave, dvīhi dhammehi samannāgato puggalo yathābhataṃ nikkhitto, evaṃ sagge’’ti. Sappaññoti paññavā. Sesaṃ suviññeyyameva.
ಛಟ್ಠಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Chaṭṭhasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ • Khuddakanikāya / ಇತಿವುತ್ತಕಪಾಳಿ • Itivuttakapāḷi / ೬. ದುತಿಯಸೀಲಸುತ್ತಂ • 6. Dutiyasīlasuttaṃ
