Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya

၁၀. ဒုတိယပုဂ္ဂလသုတ္တံ

10. Dutiyapuggalasuttaṃ

၆၀. ‘‘အဋ္ဌိမေ, ဘိက္ခဝေ, ပုဂ္ဂလာ အာဟုနေယ္ယာ။ပေ.။ အနုတ္တရံ ပုညက္ခေတ္တံ လောကသ္သ။ ကတမေ အဋ္ဌ? သောတာပန္နော , သောတာပတ္တိဖလသစ္ဆိကိရိယာယ ပဋိပန္နော။ပေ.။ အရဟာ, အရဟတ္တာယ ပဋိပန္နော။ ဣမေ ခော, ဘိက္ခဝေ, အဋ္ဌ ပုဂ္ဂလာ အာဟုနေယ္ယာ။ပေ.။ အနုတ္တရံ ပုညက္ခေတ္တံ လောကသ္သာ’’တိ။

60. ‘‘Aṭṭhime, bhikkhave, puggalā āhuneyyā…pe… anuttaraṃ puññakkhettaṃ lokassa. Katame aṭṭha? Sotāpanno , sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipanno…pe… arahā, arahattāya paṭipanno. Ime kho, bhikkhave, aṭṭha puggalā āhuneyyā…pe… anuttaraṃ puññakkhettaṃ lokassā’’ti.

‘‘စတ္တာရော စ ပဋိပန္နာ၊ စတ္တာရော စ ဖလေ ဌိတာ။

‘‘Cattāro ca paṭipannā, cattāro ca phale ṭhitā;

ဧသ သင္ဃော သမုက္ကဋ္ဌော၊ သတ္တာနံ အဋ္ဌ ပုဂ္ဂလာ။

Esa saṅgho samukkaṭṭho, sattānaṃ aṭṭha puggalā.

‘‘ယဇမာနာနံ မနုသ္သာနံ၊ ပုညပေက္ခာန ပာဏိနံ။

‘‘Yajamānānaṃ manussānaṃ, puññapekkhāna pāṇinaṃ;

ကရောတံ ဩပဓိကံ ပုညံ၊ ဧတ္ထ ဒိန္နံ မဟပ္ဖလ’’န္တိ။ ဒသမံ။

Karotaṃ opadhikaṃ puññaṃ, ettha dinnaṃ mahapphala’’nti. dasamaṃ;

ဂောတမီဝဂ္ဂော ပဌမော။

Gotamīvaggo paṭhamo.

တသ္သုဒ္ဒာနံ –

Tassuddānaṃ –

ဂောတမီ ဩဝာဒံ သံခိတ္တံ၊ ဒီဃဇာဏု စ ဥဇ္ဇယော။

Gotamī ovādaṃ saṃkhittaṃ, dīghajāṇu ca ujjayo;

ဘယာ ဒ္ဝေ အာဟုနေယ္ယာ စ၊ ဒ္ဝေ စ အဋ္ဌ ပုဂ္ဂလာတိ။

Bhayā dve āhuneyyā ca, dve ca aṭṭha puggalāti.







Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ၉-၁၀. ပုဂ္ဂလသုတ္တဒ္ဝယဝဏ္ဏနာ • 9-10. Puggalasuttadvayavaṇṇanā

ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ၆-၁၀. ပုဂ္ဂလသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ • 6-10. Puggalasuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact