Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สํยุตฺตนิกาย • Saṃyuttanikāya

๑๐. ทุติยปชฺชุนฺนธีตุสุตฺตํ

10. Dutiyapajjunnadhītusuttaṃ

๔๐. เอวํ เม สุตํ – เอกํ สมยํ ภควา เวสาลิยํ วิหรติ มหาวเน กูฎาคารสาลายํฯ อถ โข จูฬโกกนทา 1 ปชฺชุนฺนสฺส ธีตา อภิกฺกนฺตาย รตฺติยา อภิกฺกนฺตวณฺณา เกวลกปฺปํ มหาวนํ โอภาเสตฺวา เยน ภควา เตนุปสงฺกมิ; อุปสงฺกมิตฺวา ภควนฺตํ อภิวาเทตฺวา เอกมนฺตํ อฎฺฐาสิฯ เอกมนฺตํ ฐิตา โข สา เทวตา จูฬโกกนทา ปชฺชุนฺนสฺส ธีตา ภควโต สนฺติเก อิมา คาถาโย อภาสิ –

40. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā vesāliyaṃ viharati mahāvane kūṭāgārasālāyaṃ. Atha kho cūḷakokanadā 2 pajjunnassa dhītā abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappaṃ mahāvanaṃ obhāsetvā yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhāsi. Ekamantaṃ ṭhitā kho sā devatā cūḷakokanadā pajjunnassa dhītā bhagavato santike imā gāthāyo abhāsi –

‘‘อิธาคมา วิชฺชุปภาสวณฺณา, โกกนทา ปชฺชุนฺนสฺส ธีตา;

‘‘Idhāgamā vijjupabhāsavaṇṇā, kokanadā pajjunnassa dhītā;

พุทฺธญฺจ ธมฺมญฺจ นมสฺสมานา, คาถาจิมา อตฺถวตี อภาสิฯ

Buddhañca dhammañca namassamānā, gāthācimā atthavatī abhāsi.

‘‘พหุนาปิ โข ตํ วิภเชยฺยํ, ปริยาเยน ตาทิโส ธโมฺม;

‘‘Bahunāpi kho taṃ vibhajeyyaṃ, pariyāyena tādiso dhammo;

สํขิตฺตมตฺถํ 3 ลปยิสฺสามิ, ยาวตา เม มนสา ปริยตฺตํฯ

Saṃkhittamatthaṃ 4 lapayissāmi, yāvatā me manasā pariyattaṃ.

‘‘ปาปํ น กยิรา วจสา มนสา,

‘‘Pāpaṃ na kayirā vacasā manasā,

กาเยน วา กิญฺจน สพฺพโลเก;

Kāyena vā kiñcana sabbaloke;

กาเม ปหาย สติมา สมฺปชาโน,

Kāme pahāya satimā sampajāno,

ทุกฺขํ น เสเวถ อนตฺถสํหิต’’นฺติฯ

Dukkhaṃ na sevetha anatthasaṃhita’’nti.

สตุลฺลปกายิกวโคฺค จตุโตฺถฯ

Satullapakāyikavaggo catuttho.

ตสฺสุทฺทานํ –

Tassuddānaṃ –

สพฺภิมจฺฉรินา สาธุ, น สนฺตุชฺฌานสญฺญิโน;

Sabbhimaccharinā sādhu, na santujjhānasaññino;

สทฺธา สมโย สกลิกํ, อุโภ ปชฺชุนฺนธีตโรติฯ

Saddhā samayo sakalikaṃ, ubho pajjunnadhītaroti.







Footnotes:
1. จุลฺลโกกนทา (สี. สฺยา. กํ.)
2. cullakokanadā (sī. syā. kaṃ.)
3. สํขิตฺตมตฺตํ (ก.)
4. saṃkhittamattaṃ (ka.)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / สํยุตฺตนิกาย (อฎฺฐกถา) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ๑๐. ทุติยปชฺชุนฺนธีตุสุตฺตวณฺณนา • 10. Dutiyapajjunnadhītusuttavaṇṇanā

ฎีกา • Tīkā / สุตฺตปิฎก (ฎีกา) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / สํยุตฺตนิกาย (ฎีกา) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ๑๐. ทุติยปชฺชุนฺนธีตุสุตฺตวณฺณนา • 10. Dutiyapajjunnadhītusuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact