| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / விமானவத்து²பாளி • Vimānavatthupāḷi |
11. து³தியனாக³விமானவத்து²
11. Dutiyanāgavimānavatthu
968.
968.
‘‘மஹந்தங் நாக³ங் அபி⁴ருய்ஹ, ஸப்³ப³ஸேதங் க³ஜுத்தமங்;
‘‘Mahantaṃ nāgaṃ abhiruyha, sabbasetaṃ gajuttamaṃ;
வனா வனங் அனுபரியாஸி, நாரீக³ணபுரக்க²தோ;
Vanā vanaṃ anupariyāsi, nārīgaṇapurakkhato;
ஓபா⁴ஸெந்தோ தி³ஸா ஸப்³பா³, ஓஸதீ⁴ விய தாரகா.
Obhāsento disā sabbā, osadhī viya tārakā.
969.
969.
‘‘கேன தேதாதி³ஸோ வண்ணோ…பே॰…வண்ணோ ச தே ஸப்³ப³தி³ஸா பபா⁴ஸதீ’’தி.
‘‘Kena tetādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.
971.
971.
ஸோ தே³வபுத்தோ அத்தமனோ, வங்கீ³ஸேனேவ புச்சி²தோ;
So devaputto attamano, vaṅgīseneva pucchito;
பஞ்ஹங் புட்டோ² வியாகாஸி, யஸ்ஸ கம்மஸ்ஸித³ங் ப²லங்.
Pañhaṃ puṭṭho viyākāsi, yassa kammassidaṃ phalaṃ.
972.
972.
‘‘அஹங் மனுஸ்ஸேஸு மனுஸ்ஸபூ⁴தோ, உபாஸகோ சக்கு²மதோ அஹோஸிங்;
‘‘Ahaṃ manussesu manussabhūto, upāsako cakkhumato ahosiṃ;
பாணாதிபாதா விரதோ அஹோஸிங், லோகே அதி³ன்னங் பரிவஜ்ஜயிஸ்ஸங்.
Pāṇātipātā virato ahosiṃ, loke adinnaṃ parivajjayissaṃ.
973.
973.
‘‘அமஜ்ஜபோ நோ ச முஸா அபா⁴ணிங் 1, ஸகேன தா³ரேன ச துட்டோ² அஹோஸிங்;
‘‘Amajjapo no ca musā abhāṇiṃ 2, sakena dārena ca tuṭṭho ahosiṃ;
அன்னஞ்ச பானஞ்ச பஸன்னசித்தோ, ஸக்கச்ச தா³னங் விபுலங் அதா³ஸிங்.
Annañca pānañca pasannacitto, sakkacca dānaṃ vipulaṃ adāsiṃ.
974.
974.
‘‘தேன மேதாதி³ஸோ வண்ணோ…பே॰…வண்ணோ ச மே ஸப்³ப³தி³ஸா பபா⁴ஸதீ’’தி.
‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.
து³தியனாக³விமானங் ஏகாத³ஸமங்.
Dutiyanāgavimānaṃ ekādasamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / விமானவத்து²-அட்ட²கதா² • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / 11. து³தியனாக³விமானவண்ணனா • 11. Dutiyanāgavimānavaṇṇanā
