Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / เปตวตฺถุปาฬิ • Petavatthupāḷi

๘. ทุติยมิคลุทฺทกเปตวตฺถุ

8. Dutiyamigaluddakapetavatthu

๔๘๘.

488.

‘‘กูฎาคาเร จ ปาสาเท, ปลฺลเงฺก โคนกตฺถเต;

‘‘Kūṭāgāre ca pāsāde, pallaṅke gonakatthate;

ปญฺจงฺคิเกน ตุริเยน, รมสิ สุปฺปวาทิเตฯ

Pañcaṅgikena turiyena, ramasi suppavādite.

๔๘๙.

489.

‘‘ตโต รตฺยา วิวสาเน 1, สูริยุคฺคมนํ ปติ;

‘‘Tato ratyā vivasāne 2, sūriyuggamanaṃ pati;

อปวิโทฺธ สุสานสฺมิํ, พหุทุกฺขํ นิคจฺฉสิฯ

Apaviddho susānasmiṃ, bahudukkhaṃ nigacchasi.

๔๙๐.

490.

‘‘กิํ นุ กาเยน วาจาย, มนสา ทุกฺกฎํ กตํ;

‘‘Kiṃ nu kāyena vācāya, manasā dukkaṭaṃ kataṃ;

กิสฺส กมฺมวิปาเกน, อิทํ ทุกฺขํ นิคจฺฉสิ’’ฯ

Kissa kammavipākena, idaṃ dukkhaṃ nigacchasi’’.

๔๙๑.

491.

‘‘อหํ ราชคเห รเมฺม, รมณีเย คิริพฺพเช;

‘‘Ahaṃ rājagahe ramme, ramaṇīye giribbaje;

มิคลุโทฺท ปุเร อาสิํ, ลุโทฺท จาสิมสญฺญโตฯ

Migaluddo pure āsiṃ, luddo cāsimasaññato.

๔๙๒.

492.

‘‘ตสฺส เม สหาโย สุหทโย, สโทฺธ อาสิ อุปาสโก;

‘‘Tassa me sahāyo suhadayo, saddho āsi upāsako;

ตสฺส กุลุปโก ภิกฺขุ, อาสิ โคตมสาวโก;

Tassa kulupako bhikkhu, āsi gotamasāvako;

โสปิ มํ อนุกมฺปโนฺต, นิวาเรสิ ปุนปฺปุนํฯ

Sopi maṃ anukampanto, nivāresi punappunaṃ.

๔๙๓.

493.

‘‘‘มากาสิ ปาปกํ กมฺมํ, มา ตาต ทุคฺคติํ อคา;

‘‘‘Mākāsi pāpakaṃ kammaṃ, mā tāta duggatiṃ agā;

สเจ อิจฺฉสิ เปจฺจ สุขํ, วิรม ปาณวธา อสํยมา’ฯ

Sace icchasi pecca sukhaṃ, virama pāṇavadhā asaṃyamā’.

๔๙๔.

494.

‘‘ตสฺสาหํ วจนํ สุตฺวา, สุขกามสฺส หิตานุกมฺปิโน;

‘‘Tassāhaṃ vacanaṃ sutvā, sukhakāmassa hitānukampino;

นากาสิํ สกลานุสาสนิํ, จิรปาปาภิรโต อพุทฺธิมาฯ

Nākāsiṃ sakalānusāsaniṃ, cirapāpābhirato abuddhimā.

๔๙๕.

495.

‘‘โส มํ ปุน ภูริสุเมธโส, อนุกมฺปาย สํยเม นิเวสยิ;

‘‘So maṃ puna bhūrisumedhaso, anukampāya saṃyame nivesayi;

‘สเจ ทิวา หนสิ ปาณิโน, อถ เต รตฺติํ ภวตุ สํยโม’ฯ

‘Sace divā hanasi pāṇino, atha te rattiṃ bhavatu saṃyamo’.

๔๙๖.

496.

‘‘สฺวาหํ ทิวา หนิตฺวา ปาณิโน, วิรโต รตฺติมโหสิ สญฺญโต;

‘‘Svāhaṃ divā hanitvā pāṇino, virato rattimahosi saññato;

รตฺตาหํ ปริจาเรมิ, ทิวา ขชฺชามิ ทุคฺคโตฯ

Rattāhaṃ paricāremi, divā khajjāmi duggato.

๔๙๗.

497.

‘‘ตสฺส กมฺมสฺส กุสลสฺส, อนุโภมิ รตฺติํ อมานุสิํ;

‘‘Tassa kammassa kusalassa, anubhomi rattiṃ amānusiṃ;

ทิวา ปฎิหตาว กุกฺกุรา, อุปธาวนฺติ สมนฺตา ขาทิตุํฯ

Divā paṭihatāva kukkurā, upadhāvanti samantā khādituṃ.

๔๙๘.

498.

‘‘เย จ เต สตตานุโยคิโน, ธุวํ ปยุตฺตา 3 สุคตสฺส สาสเน;

‘‘Ye ca te satatānuyogino, dhuvaṃ payuttā 4 sugatassa sāsane;

มญฺญามิ เต อมตเมว เกวลํ, อธิคจฺฉนฺติ ปทํ อสงฺขต’’นฺติฯ

Maññāmi te amatameva kevalaṃ, adhigacchanti padaṃ asaṅkhata’’nti.

ทุติยมิคลุทฺทกเปตวตฺถุ อฎฺฐมํฯ

Dutiyamigaluddakapetavatthu aṭṭhamaṃ.







Footnotes:
1. วฺยวสาเน (สี.)
2. vyavasāne (sī.)
3. ธุวยุตฺตา (สี.)
4. dhuvayuttā (sī.)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / เปตวตฺถุ-อฎฺฐกถา • Petavatthu-aṭṭhakathā / ๘. ทุติยมิคลุทฺทกเปตวตฺถุวณฺณนา • 8. Dutiyamigaluddakapetavatthuvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact