Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya

౧౦. దుతియకణ్హసప్పసుత్తం

10. Dutiyakaṇhasappasuttaṃ

౨౩౦. ‘‘పఞ్చిమే, భిక్ఖవే, ఆదీనవా కణ్హసప్పే. కతమే పఞ్చ? కోధనో, ఉపనాహీ, ఘోరవిసో, దుజ్జివ్హో, మిత్తదుబ్భీ – ఇమే ఖో, భిక్ఖవే, పఞ్చ ఆదీనవా కణ్హసప్పే.

230. ‘‘Pañcime, bhikkhave, ādīnavā kaṇhasappe. Katame pañca? Kodhano, upanāhī, ghoraviso, dujjivho, mittadubbhī – ime kho, bhikkhave, pañca ādīnavā kaṇhasappe.

‘‘ఏవమేవం ఖో, భిక్ఖవే, పఞ్చిమే ఆదీనవా మాతుగామే. కతమే పఞ్చ? కోధనో, ఉపనాహీ, ఘోరవిసో, దుజ్జివ్హో, మిత్తదుబ్భీ. తత్రిదం, భిక్ఖవే, మాతుగామస్స ఘోరవిసతా – యేభుయ్యేన, భిక్ఖవే, మాతుగామో తిబ్బరాగో. తత్రిదం, భిక్ఖవే, మాతుగామస్స దుజ్జివ్హతా – యేభుయ్యేన, భిక్ఖవే, మాతుగామో పిసుణవాచో. తత్రిదం, భిక్ఖవే, మాతుగామస్స మిత్తదుబ్భితా – యేభుయ్యేన , భిక్ఖవే, మాతుగామో అతిచారినీ. ఇమే ఖో, భిక్ఖవే, పఞ్చ ఆదీనవా మాతుగామే’’తి. దసమం.

‘‘Evamevaṃ kho, bhikkhave, pañcime ādīnavā mātugāme. Katame pañca? Kodhano, upanāhī, ghoraviso, dujjivho, mittadubbhī. Tatridaṃ, bhikkhave, mātugāmassa ghoravisatā – yebhuyyena, bhikkhave, mātugāmo tibbarāgo. Tatridaṃ, bhikkhave, mātugāmassa dujjivhatā – yebhuyyena, bhikkhave, mātugāmo pisuṇavāco. Tatridaṃ, bhikkhave, mātugāmassa mittadubbhitā – yebhuyyena , bhikkhave, mātugāmo aticārinī. Ime kho, bhikkhave, pañca ādīnavā mātugāme’’ti. Dasamaṃ.

దీఘచారికవగ్గో తతియో.

Dīghacārikavaggo tatiyo.

తస్సుద్దానం –

Tassuddānaṃ –

ద్వే దీఘచారికా వుత్తా, అతినివాసమచ్ఛరీ;

Dve dīghacārikā vuttā, atinivāsamaccharī;

ద్వే చ కులూపకా భోగా, భత్తం సప్పాపరే దువేతి.

Dve ca kulūpakā bhogā, bhattaṃ sappāpare duveti.







Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ౧౦. దుతియకణ్హసప్పసుత్తవణ్ణనా • 10. Dutiyakaṇhasappasuttavaṇṇanā

టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౧-౧౦. పఠమదీఘచారికసుత్తాదివణ్ణనా • 1-10. Paṭhamadīghacārikasuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact