Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อิติวุตฺตกปาฬิ • Itivuttakapāḷi

๘. ทุติยอาสวสุตฺตํ

8. Dutiyaāsavasuttaṃ

๕๗. วุตฺตเญฺหตํ ภควตา, วุตฺตมรหตาติ เม สุตํ –

57. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘ตโยเม, ภิกฺขเว, อาสวาฯ กตเม ตโย? กามาสโว, ภวาสโว, อวิชฺชาสโว – อิเม โข, ภิกฺขเว, ตโย อาสวา’’ติฯ เอตมตฺถํ ภควา อโวจฯ ตเตฺถตํ อิติ วุจฺจติ –

‘‘Tayome, bhikkhave, āsavā. Katame tayo? Kāmāsavo, bhavāsavo, avijjāsavo – ime kho, bhikkhave, tayo āsavā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘ยสฺส กามาสโว ขีโณ, อวิชฺชา จ วิราชิตา;

‘‘Yassa kāmāsavo khīṇo, avijjā ca virājitā;

ภวาสโว ปริกฺขีโณ, วิปฺปมุโตฺต นิรูปธิ;

Bhavāsavo parikkhīṇo, vippamutto nirūpadhi;

ธาเรติ อนฺติมํ เทหํ, เชตฺวา มารํ สวาหินิ’’นฺติ 1

Dhāreti antimaṃ dehaṃ, jetvā māraṃ savāhini’’nti 2.

อยมฺปิ อโตฺถ วุโตฺต ภควตา, อิติ เม สุตนฺติฯ อฎฺฐมํฯ

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Aṭṭhamaṃ.







Footnotes:
1. สวาหนนฺติ (พหูสุ)
2. savāhananti (bahūsu)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / อิติวุตฺตก-อฎฺฐกถา • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ๗-๘. อาสวสุตฺตทฺวยวณฺณนา • 7-8. Āsavasuttadvayavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact