Only Dharma. Since 1992
Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อิติวุตฺตกปาฬิ • Itivuttakapāḷi

๘. ทุติยอาสวสุตฺตํ

8. Dutiyaāsavasuttaṃ

๕๗. วุตฺตเญฺหตํ ภควตา, วุตฺตมรหตาติ เม สุตํ –

57. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘ตโยเม, ภิกฺขเว, อาสวาฯ กตเม ตโย? กามาสโว, ภวาสโว, อวิชฺชาสโว – อิเม โข, ภิกฺขเว, ตโย อาสวา’’ติฯ เอตมตฺถํ ภควา อโวจฯ ตเตฺถตํ อิติ วุจฺจติ –

‘‘Tayome, bhikkhave, āsavā. Katame tayo? Kāmāsavo, bhavāsavo, avijjāsavo – ime kho, bhikkhave, tayo āsavā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘ยสฺส กามาสโว ขีโณ, อวิชฺชา จ วิราชิตา;

‘‘Yassa kāmāsavo khīṇo, avijjā ca virājitā;

ภวาสโว ปริกฺขีโณ, วิปฺปมุโตฺต นิรูปธิ;

Bhavāsavo parikkhīṇo, vippamutto nirūpadhi;

ธาเรติ อนฺติมํ เทหํ, เชตฺวา มารํ สวาหินิ’’นฺติ 1ฯ

Dhāreti antimaṃ dehaṃ, jetvā māraṃ savāhini’’nti 2.

อยมฺปิ อโตฺถ วุโตฺต ภควตา, อิติ เม สุตนฺติฯ อฎฺฐมํฯ

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Aṭṭhamaṃ.







Footnotes:
1. สวาหนนฺติ (พหูสุ)
2. savāhananti (bahūsu)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / อิติวุตฺตก-อฎฺฐกถา • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ๗-๘. อาสวสุตฺตทฺวยวณฺณนา • 7-8. Āsavasuttadvayavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact