Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อิติวุตฺตกปาฬิ • Itivuttakapāḷi

๙. ตณฺหาสุตฺตํ

9. Taṇhāsuttaṃ

๕๘. วุตฺตเญฺหตํ ภควตา, วุตฺตมรหตาติ เม สุตํ –

58. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘ติโสฺส อิมา, ภิกฺขเว, ตณฺหาฯ กตมา ติโสฺส? กามตณฺหา, ภวตณฺหา, วิภวตณฺหา – อิมา โข, ภิกฺขเว, ติโสฺส ตณฺหา’’ติฯ เอตมตฺถํ ภควา อโวจฯ ตเตฺถตํ อิติ วุจฺจติ –

‘‘Tisso imā, bhikkhave, taṇhā. Katamā tisso? Kāmataṇhā, bhavataṇhā, vibhavataṇhā – imā kho, bhikkhave, tisso taṇhā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘ตณฺหาโยเคน สํยุตฺตา, รตฺตจิตฺตา ภวาภเว;

‘‘Taṇhāyogena saṃyuttā, rattacittā bhavābhave;

เต โยคยุตฺตา มารสฺส, อโยคเกฺขมิโน ชนา;

Te yogayuttā mārassa, ayogakkhemino janā;

สตฺตา คจฺฉนฺติ สํสารํ, ชาตีมรณคามิโนฯ

Sattā gacchanti saṃsāraṃ, jātīmaraṇagāmino.

‘‘เย จ ตณฺหํ ปหนฺตฺวาน, วีตตณฺหา 1 ภวาภเว;

‘‘Ye ca taṇhaṃ pahantvāna, vītataṇhā 2 bhavābhave;

เต เว 3 ปารงฺคตา 4 โลเก, เย ปตฺตา อาสวกฺขย’’นฺติฯ

Te ve 5 pāraṅgatā 6 loke, ye pattā āsavakkhaya’’nti.

อยมฺปิ อโตฺถ วุโตฺต ภควตา, อิติ เม สุตนฺติฯ นวมํฯ

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Navamaṃ.







Footnotes:
1. นิกฺกณฺหา จ (สี. ก.)
2. nikkaṇhā ca (sī. ka.)
3. เต จ (สี. ปี. ก.)
4. ปารคตา (ก. สี. สฺยา.)
5. te ca (sī. pī. ka.)
6. pāragatā (ka. sī. syā.)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / อิติวุตฺตก-อฎฺฐกถา • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ๙. ตณฺหาสุตฺตวณฺณนา • 9. Taṇhāsuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact