| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi |
੨੬੦. ਦੂਤਜਾਤਕਂ (੩-੧-੧੦)
260. Dūtajātakaṃ (3-1-10)
੨੮.
28.
ਯਸ੍ਸਤ੍ਥਾ ਦੂਰਮਾਯਨ੍ਤਿ, ਅਮਿਤ੍ਤਮਪਿ ਯਾਚਿਤੁਂ।
Yassatthā dūramāyanti, amittamapi yācituṃ;
੨੯.
29.
ਯਸ੍ਸ ਦਿવਾ ਚ ਰਤ੍ਤੋ ਚ, વਸਮਾਯਨ੍ਤਿ ਮਾਣવਾ।
Yassa divā ca ratto ca, vasamāyanti māṇavā;
੩੦.
30.
ਦਦਾਮਿ ਤੇ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ ਰੋਹਿਣੀਨਂ, ਗવਂ ਸਹਸ੍ਸਂ ਸਹ ਪੁਙ੍ਗવੇਨ।
Dadāmi te brāhmaṇa rohiṇīnaṃ, gavaṃ sahassaṃ saha puṅgavena;
ਦੂਤੋ ਹਿ ਦੂਤਸ੍ਸ ਕਥਂ ਨ ਦਜ੍ਜਂ, ਮਯਮ੍ਪਿ ਤਸ੍ਸੇવ ਭવਾਮ ਦੂਤਾਤਿ॥
Dūto hi dūtassa kathaṃ na dajjaṃ, mayampi tasseva bhavāma dūtāti.
ਦੂਤਜਾਤਕਂ ਦਸਮਂ।
Dūtajātakaṃ dasamaṃ.
ਸਙ੍ਕਪ੍ਪવਗ੍ਗੋ ਪਠਮੋ।
Saṅkappavaggo paṭhamo.
ਤਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ –
Tassuddānaṃ –
ਉਸੁਕਾਰવਰੋ ਤਿਲਮੁਟ੍ਠਿ ਮਣਿ, ਹਯਰਾਜ વਿਹਙ੍ਗਮ ਆਸਿવਿਸੋ।
Usukāravaro tilamuṭṭhi maṇi, hayarāja vihaṅgama āsiviso;
ਜਨਸਨ੍ਧ ਕਹਾਪਣવਸ੍ਸ ਪੁਨ, ਤਿਰਿਟਂ ਪੁਨ ਦੂਤવਰੇਨ ਦਸਾਤਿ॥
Janasandha kahāpaṇavassa puna, tiriṭaṃ puna dūtavarena dasāti.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੨੬੦] ੧੦. ਦੂਤਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [260] 10. Dūtajātakavaṇṇanā
