| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / জাতকপাল়ি • Jātakapāḷi |
১৭৪. দুব্ভিযমক্কটজাতকং (২-৩-৪)
174. Dubbhiyamakkaṭajātakaṃ (2-3-4)
৪৭.
47.
অদম্হ তে ৰারি পহূতরূপং, ঘম্মাভিতত্তস্স পিপাসিতস্স।
Adamha te vāri pahūtarūpaṃ, ghammābhitattassa pipāsitassa;
৪৮.
48.
কো তে সুতো ৰা দিট্ঠো ৰা, সীলৰা নাম মক্কটো।
Ko te suto vā diṭṭho vā, sīlavā nāma makkaṭo;
দুব্ভিযমক্কটজাতকং চতুত্থং।
Dubbhiyamakkaṭajātakaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
1. পীত্ৰান (সী॰ পী॰)
2. কিকিংকরোসি (সী॰ স্যা॰ পী॰)
3. pītvāna (sī. pī.)
4. kikiṃkarosi (sī. syā. pī.)
5. ঊহচ্চ (সী॰ পী॰), ওহচ্চং (স্যা॰), উহজ্জং (ক॰)
6. ūhacca (sī. pī.), ohaccaṃ (syā.), uhajjaṃ (ka.)
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [১৭৪] ৪. দুব্ভিযমক্কটজাতকণ্ণনা • [174] 4. Dubbhiyamakkaṭajātakaṇṇanā
