| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi |
174. து³ப்³பி⁴யமக்கடஜாதகங் (2-3-4)
174. Dubbhiyamakkaṭajātakaṃ (2-3-4)
47.
47.
அத³ம்ஹ தே வாரி பஹூதரூபங், க⁴ம்மாபி⁴தத்தஸ்ஸ பிபாஸிதஸ்ஸ;
Adamha te vāri pahūtarūpaṃ, ghammābhitattassa pipāsitassa;
48.
48.
கோ தே ஸுதோ வா தி³ட்டோ² வா, ஸீலவா நாம மக்கடோ;
Ko te suto vā diṭṭho vā, sīlavā nāma makkaṭo;
து³ப்³பி⁴யமக்கடஜாதகங் சதுத்த²ங்.
Dubbhiyamakkaṭajātakaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
1. பீத்வான (ஸீ॰ பீ॰)
2. கிகிங்கரோஸி (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)
3. pītvāna (sī. pī.)
4. kikiṃkarosi (sī. syā. pī.)
5. ஊஹச்ச (ஸீ॰ பீ॰), ஓஹச்சங் (ஸ்யா॰), உஹஜ்ஜங் (க॰)
6. ūhacca (sī. pī.), ohaccaṃ (syā.), uhajjaṃ (ka.)
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [174] 4. து³ப்³பி⁴யமக்கடஜாதகண்ணனா • [174] 4. Dubbhiyamakkaṭajātakaṇṇanā
