| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā |
[350] 10. தே³வதாபஞ்ஹஜாதகவண்ணனா
[350] 10. Devatāpañhajātakavaṇṇanā
ஹந்தி ஹத்தே²ஹி பாதே³ஹீதி அயங் தே³வதாபுச்சா² உமங்க³ஜாதகே (ஜா॰ 2.22.590 ஆத³யோ) ஆவி ப⁴விஸ்ஸதி.
Hanti hatthehi pādehīti ayaṃ devatāpucchā umaṅgajātake (jā. 2.22.590 ādayo) āvi bhavissati.
தே³வதாபஞ்ஹஜாதகவண்ணனா த³ஸமா.
Devatāpañhajātakavaṇṇanā dasamā.
சூளகுணாலவக்³கோ³ பஞ்சமோ.
Cūḷakuṇālavaggo pañcamo.
ஜாதகுத்³தா³னங் –
Jātakuddānaṃ –
காலிங்கோ³ அஸ்ஸாரோஹோ ச, ஏகராஜா ச த³த்³த³ரோ;
Kāliṅgo assāroho ca, ekarājā ca daddaro;
ஸீலவீமங்ஸஸுஜாதா, பலாஸோ ஸகுணோ ச²வோ;
Sīlavīmaṃsasujātā, palāso sakuṇo chavo;
ஸெய்யோதி த³ஸ ஜாதகா.
Seyyoti dasa jātakā.
புசிமந்தோ³ கஸ்ஸபோ ச, க²ந்திவாதீ³ லோஹகும்பீ⁴;
Pucimando kassapo ca, khantivādī lohakumbhī;
ஸப்³ப³மங்ஸலாபீ⁴ ஸஸோ, மதாரோத³கணவேரா;
Sabbamaṃsalābhī saso, matārodakaṇaverā;
தித்திரோ ஸுச்சஜோ த³ஸ.
Tittiro succajo dasa.
குடிதூ³ஸோ து³த்³த³பா⁴யோ, ப்³ரஹ்மத³த்தசம்மஸாடகோ;
Kuṭidūso duddabhāyo, brahmadattacammasāṭako;
கோ³த⁴ராஜா ச கக்காரு, காகவதீ நனு ஸோசியோ;
Godharājā ca kakkāru, kākavatī nanu sociyo;
காளபா³ஹு ஸீலவீமங்ஸோ த³ஸ.
Kāḷabāhu sīlavīmaṃso dasa.
கோகாலிகோ ரத²லட்டி², பக்ககோ³த⁴ராஜோவாதா³;
Kokāliko rathalaṭṭhi, pakkagodharājovādā;
ஜம்பு³கப்³ரஹாச²த்தோ ச, பீட²து²ஸா ச பா³வேரு;
Jambukabrahāchatto ca, pīṭhathusā ca bāveru;
விஸய்ஹஸெட்டி² த³ஸதா⁴.
Visayhaseṭṭhi dasadhā.
கின்னரீவானரகுந்தினீ, அம்ப³ஹாரீ க³ஜகும்போ⁴;
Kinnarīvānarakuntinī, ambahārī gajakumbho;
கேஸவாயகூடாரஞ்ஞங், ஸந்தி⁴பே⁴தோ³ தே³வதாபஞ்ஹா.
Kesavāyakūṭāraññaṃ, sandhibhedo devatāpañhā.
வக்³கு³த்³தா³னங் –
Vagguddānaṃ –
காலிங்கோ³ புசிமந்தோ³ ச, குடிதூ³ஸககோகிலா;
Kāliṅgo pucimando ca, kuṭidūsakakokilā;
சூளகுணாலவக்³கோ³தி, பஞ்சவக்³கா³ சதுக்கம்ஹி;
Cūḷakuṇālavaggoti, pañcavaggā catukkamhi;
ஹொந்தி பஞ்ஞாஸ ஜாதகா.
Honti paññāsa jātakā.
சதுக்கனிபாதவண்ணனா நிட்டி²தா.
Catukkanipātavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / கு²த்³த³கனிகாய • Khuddakanikāya / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi / 350. தே³வதாபஞ்ஹஜாதகங் • 350. Devatāpañhajātakaṃ
