| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ভিক্খুনীৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā |
১০. দসমসিক্খাপদৰণ্ণনা
10. Dasamasikkhāpadavaṇṇanā
১০৬২. দসমে – পসাখেতি অধোকাযে। অধোকাযো হি যস্মা ততো রুক্খস্স সাখা ৰিয উভো ঊরূ পভিজ্জিত্ৰা গতা, তস্মা পসাখোতি ৰুচ্চতি।
1062. Dasame – pasākheti adhokāye. Adhokāyo hi yasmā tato rukkhassa sākhā viya ubho ūrū pabhijjitvā gatā, tasmā pasākhoti vuccati.
১০৬৫. ভিন্দাতিআদীসু সচে ‘‘ভিন্দ, ফালেহী’’তি সব্বানি আণাপেতি, সো চ তথেৰ করোতি, ছ আণত্তিদুক্কটানি ছ চ পাচিত্তিযানি আপজ্জতি। অথাপি এৰং আণাপেতি – ‘‘উপাসক, যংকিঞ্চি এত্থ কাতব্বং, তং সব্বং করোহী’’তি, সো চ সব্বানিপি ভেদনাদীনি করোতি; একৰাচায ছ দুক্কটানি ছ পাচিত্তিযানীতি দ্ৰাদস আপত্তিযো। সচে পন ভেদনাদীসুপি একংযেৰ ৰত্ৰা ‘‘ইদং করোহী’’তি আণাপেতি, সো চ সব্বানি করোতি, যং আণত্তং, তস্সেৰ করণে পাচিত্তিযং। সেসেসু অনাপত্তি। সেসং উত্তানমেৰ।
1065.Bhindātiādīsu sace ‘‘bhinda, phālehī’’ti sabbāni āṇāpeti, so ca tatheva karoti, cha āṇattidukkaṭāni cha ca pācittiyāni āpajjati. Athāpi evaṃ āṇāpeti – ‘‘upāsaka, yaṃkiñci ettha kātabbaṃ, taṃ sabbaṃ karohī’’ti, so ca sabbānipi bhedanādīni karoti; ekavācāya cha dukkaṭāni cha pācittiyānīti dvādasa āpattiyo. Sace pana bhedanādīsupi ekaṃyeva vatvā ‘‘idaṃ karohī’’ti āṇāpeti, so ca sabbāni karoti, yaṃ āṇattaṃ, tasseva karaṇe pācittiyaṃ. Sesesu anāpatti. Sesaṃ uttānameva.
কথিনসমুট্ঠানং – কিরিযাকিরিযং, নোসঞ্ঞাৰিমোক্খং , অচিত্তকং, পণ্ণত্তিৰজ্জং, কাযকম্মং, ৰচীকম্মং, তিচিত্তং, তিৰেদনন্তি।
Kathinasamuṭṭhānaṃ – kiriyākiriyaṃ, nosaññāvimokkhaṃ , acittakaṃ, paṇṇattivajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, ticittaṃ, tivedananti.
দসমসিক্খাপদং।
Dasamasikkhāpadaṃ.
আরামৰগ্গো ছট্ঠো।
Ārāmavaggo chaṭṭho.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / ভিক্খুনীৰিভঙ্গ • Bhikkhunīvibhaṅga / ১০. দসমসিক্খাপদং • 10. Dasamasikkhāpadaṃ
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ১. পঠমাদিসিক্খাপদৰণ্ণনা • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ১০. দসমসিক্খাপদং • 10. Dasamasikkhāpadaṃ
