| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
੧੦. ਦਸਕਨਿਦ੍ਦੇਸવਣ੍ਣਨਾ
10. Dasakaniddesavaṇṇanā
੨੦੯. ਦਸਕਨਿਦ੍ਦੇਸੇ – ਇਧਾਤਿ ਕਾਮਾવਚਰਭੂਮਿਯਂ। ਕਾਮਾવਚਰਭੂਮਿਯਞ੍ਹਿ ਸਤ੍ਤਕ੍ਖਤ੍ਤੁਪਰਮਾਦੀਨਂ ਕਾਮਾવਚਰਭੂਮਿਯਞ੍ਞੇવ ਨਿਟ੍ਠਾ ਹੋਤਿ। ਕਾਮਾવਚਰਤ੍ਤਭਾવੇਨੇવ ਅਰਹਤ੍ਤਪ੍ਪਤ੍ਤਿ ਚ ਅਨੁਪਾਦਿਸੇਸਨਿਬ੍ਬਾਨਪ੍ਪਤ੍ਤਿ ਚ ਹੋਤੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
209. Dasakaniddese – idhāti kāmāvacarabhūmiyaṃ. Kāmāvacarabhūmiyañhi sattakkhattuparamādīnaṃ kāmāvacarabhūmiyaññeva niṭṭhā hoti. Kāmāvacarattabhāveneva arahattappatti ca anupādisesanibbānappatti ca hotīti attho.
ਇਧ વਿਹਾਯਾਤਿ ਇਧ ਕਾਮਾવਚਰੇ ਅਤ੍ਤਭਾવੇ વਿਹਾਯ ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸਤ੍ਤਭਾવੇ ਠਿਤਾਨਂ ਨਿਟ੍ਠਾ ਹੋਤੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਅਨ੍ਤਰਾਪਰਿਨਿਬ੍ਬਾਯਿਆਦਯੋ ਹਿ ਇਧ ਅਨਾਗਾਮਿਫਲਂ ਪਤ੍વਾ ਇਤੋ ਚੁਤਾ ਸੁਦ੍ਧਾવਾਸੇਸੁ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਤੇਨ ਅਤ੍ਤਭਾવੇਨ ਅਰਹਤ੍ਤਞ੍ਚੇવ ਅਨੁਪਾਦਿਸੇਸਨਿਬ੍ਬਾਨਧਾਤੁਞ੍ਚ ਪਾਪੁਣਨ੍ਤਿ। ਤੇਨ વੁਤ੍ਤਂ – ‘‘ਇਮੇਸਂ ਪਞ੍ਚਨ੍ਨਂ ਇਧ વਿਹਾਯ ਨਿਟ੍ਠਾ’’ਤਿ।
Idhavihāyāti idha kāmāvacare attabhāve vihāya suddhāvāsattabhāve ṭhitānaṃ niṭṭhā hotīti attho. Antarāparinibbāyiādayo hi idha anāgāmiphalaṃ patvā ito cutā suddhāvāsesu uppajjitvā tena attabhāvena arahattañceva anupādisesanibbānadhātuñca pāpuṇanti. Tena vuttaṃ – ‘‘imesaṃ pañcannaṃ idha vihāya niṭṭhā’’ti.
ਦਸਕਨਿਦ੍ਦੇਸવਣ੍ਣਨਾ।
Dasakaniddesavaṇṇanā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ • Abhidhammapiṭaka / ਪੁਗ੍ਗਲਪਞ੍ਞਤ੍ਤਿਪਾਲ਼ਿ • Puggalapaññattipāḷi / ੧੦. ਦਸਕਪੁਗ੍ਗਲਪਞ੍ਞਤ੍ਤਿ • 10. Dasakapuggalapaññatti
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ੧੦. ਦਸਕਨਿਦ੍ਦੇਸવਣ੍ਣਨਾ • 10. Dasakaniddesavaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੧੦. ਦਸਕਨਿਦ੍ਦੇਸવਣ੍ਣਨਾ • 10. Dasakaniddesavaṇṇanā
