Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā

ਨਿਗਮਨਕਥਾ

Nigamanakathā

ਏਤ੍ਤਾવਤਾ ਚ –

Ettāvatā ca –

ਯਂ વੇ ਪੁਗ੍ਗਲਪਞ੍ਞਤ੍ਤਿਂ, ਲੋਕੇ ਅਪ੍ਪਟਿਪੁਗ੍ਗਲੋ।

Yaṃ ve puggalapaññattiṃ, loke appaṭipuggalo;

ਨਾਤਿਸਙ੍ਖੇਪਤੋ ਸਤ੍ਥਾ, ਦੇਸੇਸਿ ਤਿਦਸਾਲਯੇ॥

Nātisaṅkhepato satthā, desesi tidasālaye.

ਤਸ੍ਸਾ ਅਟ੍ਠਕਥਞ੍ਚੇવ, ਦੀਪਭਾਸਾਯ ਸਙ੍ਖਤਂ।

Tassā aṭṭhakathañceva, dīpabhāsāya saṅkhataṃ;

ਆਗਮਟ੍ਠਕਥਾਯੋ ਚ, ਓਗਾਹੇਤ੍વਾ ਅਸੇਸਤੋ॥

Āgamaṭṭhakathāyo ca, ogāhetvā asesato.

ਸੁવਿਭਤ੍ਤੋ ਅਸਂਕਿਣ੍ਣੋ, ਯੋ ਯੋ ਅਤ੍ਥੋ ਯਹਿਂ ਯਹਿਂ।

Suvibhatto asaṃkiṇṇo, yo yo attho yahiṃ yahiṃ;

ਤਤੋ ਤਤੋ ਤਂ ਗਹੇਤ੍વਾ, ਪਹਾਯ ਅਤਿવਿਤ੍ਥਾਰਂ॥

Tato tato taṃ gahetvā, pahāya ativitthāraṃ.

વਿਸੁਦ੍ਧਿਮਗ੍ਗੇ ਯਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਤਂ ਅਨਾਦਾਯ ਸਙ੍ਖਤਾ।

Visuddhimagge yaṃ vuttaṃ, taṃ anādāya saṅkhatā;

ਨਾਤਿਸਙ੍ਖੇਪવਿਤ੍ਥਾਰ-ਨਯੇਨਟ੍ਠਕਥਾ ਅਯਂ॥

Nātisaṅkhepavitthāra-nayenaṭṭhakathā ayaṃ.

ਤਂ ਏਤਂ ਸਤ੍ਤਮਤ੍ਤੇਹਿ, ਭਾਣવਾਰੇਹਿ ਤਨ੍ਤਿਯਾ।

Taṃ etaṃ sattamattehi, bhāṇavārehi tantiyā;

ਚਿਰਟ੍ਠਿਤਤ੍ਥਂ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ, ਸਙ੍ਖਰੋਨ੍ਤੇਨ ਯਂ ਮਯਾ॥

Ciraṭṭhitatthaṃ dhammassa, saṅkharontena yaṃ mayā.

ਸਮ੍ਪਤ੍ਤਂ ਕੁਸਲਂ ਤੇਨ, ਸਦ੍ਧਮ੍ਮਂ ਸੁਖੁਮਂ ਸਿવਂ।

Sampattaṃ kusalaṃ tena, saddhammaṃ sukhumaṃ sivaṃ;

ਓਲੋਕੇਨ੍ਤੁ વਿਸੁਦ੍ਧੇਨ, ਪਾਣਯੋ ਧਮ੍ਮਚਕ੍ਖੁਨਾਤਿ॥

Olokentu visuddhena, pāṇayo dhammacakkhunāti.

ਪੁਗ੍ਗਲਪਞ੍ਞਤ੍ਤਿ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।

Puggalapaññatti-aṭṭhakathā niṭṭhitā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact