Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / องฺคุตฺตรนิกาย • Aṅguttaranikāya

๕. ทานานิสํสสุตฺตํ

5. Dānānisaṃsasuttaṃ

๓๕. ‘‘ปญฺจิเม , ภิกฺขเว, ทาเน อานิสํสาฯ กตเม ปญฺจ? พหุโน ชนสฺส ปิโย โหติ มนาโป; สโนฺต สปฺปุริสา ภชนฺติ; กลฺยาโณ กิตฺติสโทฺท อพฺภุคฺคจฺฉติ; คิหิธมฺมา อนปคโต 1 โหติ; กายสฺส เภทา ปรํ มรณา สุคติํ สคฺคํ โลกํ อุปปชฺชติฯ อิเม โข, ภิกฺขเว, ปญฺจ ทาเน อานิสํสา’’ติฯ

35. ‘‘Pañcime , bhikkhave, dāne ānisaṃsā. Katame pañca? Bahuno janassa piyo hoti manāpo; santo sappurisā bhajanti; kalyāṇo kittisaddo abbhuggacchati; gihidhammā anapagato 2 hoti; kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjati. Ime kho, bhikkhave, pañca dāne ānisaṃsā’’ti.

‘‘ททมาโน ปิโย โหติ, สตํ ธมฺมํ อนุกฺกมํ;

‘‘Dadamāno piyo hoti, sataṃ dhammaṃ anukkamaṃ;

สโนฺต นํ สทา ภชนฺติ 3, สญฺญตา พฺรหฺมจารโยฯ

Santo naṃ sadā bhajanti 4, saññatā brahmacārayo.

‘‘เต ตสฺส ธมฺมํ เทเสนฺติ, สพฺพทุกฺขาปนูทนํ;

‘‘Te tassa dhammaṃ desenti, sabbadukkhāpanūdanaṃ;

ยํ โส ธมฺมํ อิธญฺญาย, ปรินิพฺพาติ อนาสโว’’ติฯ ปญฺจมํ;

Yaṃ so dhammaṃ idhaññāya, parinibbāti anāsavo’’ti. pañcamaṃ;







Footnotes:
1. คิหิธมฺมา อนเปโต (สี. ปี.), คิหิธมฺมมนุปคโต (ก.)
2. gihidhammā anapeto (sī. pī.), gihidhammamanupagato (ka.)
3. สโนฺต ภชนฺติ สปฺปุริสา (สี.)
4. santo bhajanti sappurisā (sī.)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / องฺคุตฺตรนิกาย (อฎฺฐกถา) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ๕. ทานานิสํสสุตฺตวณฺณนา • 5. Dānānisaṃsasuttavaṇṇanā

ฎีกา • Tīkā / สุตฺตปิฎก (ฎีกา) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / องฺคุตฺตรนิกาย (ฎีกา) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ๔-๕. สีหเสนาปติสุตฺตาทิวณฺณนา • 4-5. Sīhasenāpatisuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact