| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಅನುಟೀಕಾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
೧೪. ಚುದ್ದಸಮನಯೋ ವಿಪ್ಪಯುತ್ತೇನಸಙ್ಗಹಿತಾಸಙ್ಗಹಿತಪದವಣ್ಣನಾ
14. Cuddasamanayo vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadavaṇṇanā
೪೫೬. ಧಮ್ಮಸಭಾವಮತ್ತತ್ತಾತಿ ಸಭಾವಧಮ್ಮಾನಂ ಧಮ್ಮಮತ್ತತ್ತಾ ಅವತ್ಥಾವಿಸೇಸಮತ್ತತ್ತಾ।
456. Dhammasabhāvamattattāti sabhāvadhammānaṃ dhammamattattā avatthāvisesamattattā.
ಸಮುಚ್ಛಿಜ್ಜತಿ ಏತೇನಾತಿ ಸಮುಚ್ಛೇದೋ। ಸಙ್ಗಹಾದಿವಿಚಾರಪರಿನಿಟ್ಠಾನಭೂತೋ ಚುದ್ದಸಮನಯೋ। ತೇನಾಹ ‘‘ಪರಿಯೋಸಾನೇ ನಯೇ’’ತಿ। ವಿಸ್ಸಜ್ಜೇತಬ್ಬಧಮ್ಮವಿವಿತ್ತಾ ಪುಚ್ಛಾ ಮೋಘಪುಚ್ಛಾ, ಸಾ ತಥಾಭೂತಾಪಿ ವಿಸ್ಸಜ್ಜೇತಬ್ಬಧಮ್ಮಾಭಾವಸ್ಸ ಞಾಪಿಕಾ ಹೋತೀತಿ ಆಹ ‘‘ತೇಸಂ ಪುಚ್ಛಾಯ ಮೋಘತ್ತಾ ತೇ ನ ಲಬ್ಭನ್ತೀ’’ತಿ। ಮೋಘಾ ಪುಚ್ಛಾ ಏತಸ್ಸಾತಿ ಮೋಘಪುಚ್ಛಕೋ। ಅಟ್ಠಮೋ ನಯೋ ತತ್ಥ ಸಬ್ಬಪುಚ್ಛಾನಂ ಮೋಘತ್ತಾ । ತೇನ ಚ ಸಹಾತಿ ತೇನ ಅಟ್ಠಮನಯೇನ ಸದ್ಧಿಂ ಇಮಸ್ಮಿಂ ಓಸಾನನಯೇ ಅಟ್ಠಮನಯೇ ಚ ಓಸಾನನಯೇ ಚ ಏತೇ ಧಮ್ಮಾಯತನಾದಯೋ ಸಬ್ಬಪ್ಪಕಾರೇನ ನ ಲಬ್ಭನ್ತಿ। ವಿಪ್ಪಯೋಗಸ್ಸಪಿ ಅಭಾವಾತಿ ತತ್ಥ ಕಾರಣಮಾಹ।
Samucchijjati etenāti samucchedo. Saṅgahādivicārapariniṭṭhānabhūto cuddasamanayo. Tenāha ‘‘pariyosāne naye’’ti. Vissajjetabbadhammavivittā pucchā moghapucchā, sā tathābhūtāpi vissajjetabbadhammābhāvassa ñāpikā hotīti āha ‘‘tesaṃ pucchāya moghattā te na labbhantī’’ti. Moghā pucchā etassāti moghapucchako. Aṭṭhamo nayo tattha sabbapucchānaṃ moghattā . Tena ca sahāti tena aṭṭhamanayena saddhiṃ imasmiṃ osānanaye aṭṭhamanaye ca osānanaye ca ete dhammāyatanādayo sabbappakārena na labbhanti. Vippayogassapi abhāvāti tattha kāraṇamāha.
ಚುದ್ದಸಮನಯವಿಪ್ಪಯುತ್ತೇನಸಙ್ಗಹಿತಾಸಙ್ಗಹಿತಪದವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Cuddasamanayavippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ಧಾತುಕಥಾಪಕರಣ-ಅನುಟೀಕಾ ಸಮತ್ತಾ।
Dhātukathāpakaraṇa-anuṭīkā samattā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ • Abhidhammapiṭaka / ಧಾತುಕಥಾಪಾಳಿ • Dhātukathāpāḷi / ೧೪. ವಿಪ್ಪಯುತ್ತೇನಸಙ್ಗಹಿತಾಸಙ್ಗಹಿತಪದನಿದ್ದೇಸೋ • 14. Vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadaniddeso
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ೧೪. ಚುದ್ದಸಮನಯೋ ವಿಪ್ಪಯುತ್ತೇನಸಙ್ಗಹಿತಾಸಙ್ಗಹಿತಪದವಣ್ಣನಾ • 14. Cuddasamanayo vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadavaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಮೂಲಟೀಕಾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ೧೪. ಚುದ್ದಸಮನಯೋ ವಿಪ್ಪಯುತ್ತೇನಸಙ್ಗಹಿತಾಸಙ್ಗಹಿತಪದವಣ್ಣನಾ • 14. Cuddasamanayo vippayuttenasaṅgahitāsaṅgahitapadavaṇṇanā
