Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បាចិត្យាទិយោជនាបាឡិ • Pācityādiyojanāpāḷi

១០. ចីវរាបនិធានសិក្ខាបទំ

10. Cīvarāpanidhānasikkhāpadaṃ

៣៧៧. ទសមេ ‘‘អបនេត្វា’’តិឥមិនា អបឥត្យូបសគ្គស្ស អត្ថំ ទស្សេតិ។ និធេន្តីតិ និគូហិត្វា ឋបេន្តិ។ ហសាធិប្បាយោតិ ហសំ, ហសនត្ថាយ វា អធិប្បាយោ។ បរិក្ខារស្ស សរូបំ ទស្សេតុំ វុត្តំ ‘‘បត្តត្ថវិកាទិ’’ន្តិ។ បត្តស្ស បាឡិយមាគតត្តា បត្តស្ស ថវិកាតិ អត្ថោយេវ គហេតព្ពោ, ន បត្តោ ច ថវិកា ចាតិ។ ‘‘សមណេន នាមា’’តិបទំ ‘‘ភវិតុ’’ន្តិបទេ ភាវកត្តាតិ។ ទសមំ។

377. Dasame ‘‘apanetvā’’tiiminā apaityūpasaggassa atthaṃ dasseti. Nidhentīti nigūhitvā ṭhapenti. Hasādhippāyoti hasaṃ, hasanatthāya vā adhippāyo. Parikkhārassa sarūpaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘pattatthavikādi’’nti. Pattassa pāḷiyamāgatattā pattassa thavikāti atthoyeva gahetabbo, na patto ca thavikā cāti. ‘‘Samaṇena nāmā’’tipadaṃ ‘‘bhavitu’’ntipade bhāvakattāti. Dasamaṃ.

សុរាបានវគ្គោ ឆដ្ឋោ។

Surāpānavaggo chaṭṭho.







Related texts:



តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / វិនយបិដក • Vinayapiṭaka / មហាវិភង្គ • Mahāvibhaṅga / ៦. សុរាបានវគ្គោ • 6. Surāpānavaggo

អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / វិនយបិដក (អដ្ឋកថា) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / មហាវិភង្គ-អដ្ឋកថា • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ១០. ចីវរាបនិធានសិក្ខាបទវណ្ណនា • 10. Cīvarāpanidhānasikkhāpadavaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / វិនយបិដក (ដីកា) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / សារត្ថទីបនី-ដីកា • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ១០. ចីវរអបនិធានសិក្ខាបទវណ្ណនា • 10. Cīvaraapanidhānasikkhāpadavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact