Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ธมฺมปทปาฬิ • Dhammapadapāḷi

๓. จิตฺตวโคฺค

3. Cittavaggo

๓๓.

33.

ผนฺทนํ จปลํ จิตฺตํ, ทูรกฺขํ 1 ทุนฺนิวารยํ;

Phandanaṃ capalaṃ cittaṃ, dūrakkhaṃ 2 dunnivārayaṃ;

อุชุํ กโรติ เมธาวี, อุสุกาโรว เตชนํฯ

Ujuṃ karoti medhāvī, usukārova tejanaṃ.

๓๔.

34.

วาริโชว ถเล ขิโตฺต, โอกโมกตอุพฺภโต;

Vārijova thale khitto, okamokataubbhato;

ปริผนฺทติทํ จิตฺตํ, มารเธยฺยํ ปหาตเวฯ

Pariphandatidaṃ cittaṃ, māradheyyaṃ pahātave.

๓๕.

35.

ทุนฺนิคฺคหสฺส ลหุโน, ยตฺถกามนิปาติโน;

Dunniggahassa lahuno, yatthakāmanipātino;

จิตฺตสฺส ทมโถ สาธุ, จิตฺตํ ทนฺตํ สุขาวหํฯ

Cittassa damatho sādhu, cittaṃ dantaṃ sukhāvahaṃ.

๓๖.

36.

สุทุทฺทสํ สุนิปุณํ, ยตฺถกามนิปาตินํ;

Sududdasaṃ sunipuṇaṃ, yatthakāmanipātinaṃ;

จิตฺตํ รเกฺขถ เมธาวี, จิตฺตํ คุตฺตํ สุขาวหํฯ

Cittaṃ rakkhetha medhāvī, cittaṃ guttaṃ sukhāvahaṃ.

๓๗.

37.

ทูรงฺคมํ เอกจรํ 3, อสรีรํ คุหาสยํ;

Dūraṅgamaṃ ekacaraṃ 4, asarīraṃ guhāsayaṃ;

เย จิตฺตํ สํยเมสฺสนฺติ, โมกฺขนฺติ มารพนฺธนาฯ

Ye cittaṃ saṃyamessanti, mokkhanti mārabandhanā.

๓๘.

38.

อนวฎฺฐิตจิตฺตสฺส, สทฺธมฺมํ อวิชานโต;

Anavaṭṭhitacittassa, saddhammaṃ avijānato;

ปริปฺลวปสาทสฺส, ปญฺญา น ปริปูรติฯ

Pariplavapasādassa, paññā na paripūrati.

๓๙.

39.

อนวสฺสุตจิตฺตสฺส, อนนฺวาหตเจตโส;

Anavassutacittassa, ananvāhatacetaso;

ปุญฺญปาปปหีนสฺส, นตฺถิ ชาครโต ภยํฯ

Puññapāpapahīnassa, natthi jāgarato bhayaṃ.

๔๐.

40.

กุมฺภูปมํ กายมิมํ วิทิตฺวา, นครูปมํ จิตฺตมิทํ ฐเปตฺวา;

Kumbhūpamaṃ kāyamimaṃ viditvā, nagarūpamaṃ cittamidaṃ ṭhapetvā;

โยเธถ มารํ ปญฺญาวุเธน, ชิตญฺจ รเกฺข อนิเวสโน สิยาฯ

Yodhetha māraṃ paññāvudhena, jitañca rakkhe anivesano siyā.

๔๑.

41.

อจิรํ วตยํ กาโย, ปถวิํ อธิเสสฺสติ;

Aciraṃ vatayaṃ kāyo, pathaviṃ adhisessati;

ฉุโทฺธ อเปตวิญฺญาโณ, นิรตฺถํว กลิงฺครํฯ

Chuddho apetaviññāṇo, niratthaṃva kaliṅgaraṃ.

๔๒.

42.

ทิโส ทิสํ ยํ ตํ กยิรา, เวรี วา ปน เวรินํ;

Diso disaṃ yaṃ taṃ kayirā, verī vā pana verinaṃ;

มิจฺฉาปณิหิตํ จิตฺตํ, ปาปิโย 5 นํ ตโต กเรฯ

Micchāpaṇihitaṃ cittaṃ, pāpiyo 6 naṃ tato kare.

๔๓.

43.

น ตํ มาตา ปิตา กยิรา, อเญฺญ วาปิ จ ญาตกา;

Na taṃ mātā pitā kayirā, aññe vāpi ca ñātakā;

สมฺมาปณิหิตํ จิตฺตํ, เสยฺยโส นํ ตโต กเรฯ

Sammāpaṇihitaṃ cittaṃ, seyyaso naṃ tato kare.

จิตฺตวโคฺค ตติโย นิฎฺฐิโตฯ

Cittavaggo tatiyo niṭṭhito.




Next: ๔. ปุปฺผวโคฺค • 4. Pupphavaggo




Footnotes:
1. ทุรกฺขํ (สพฺพตฺถ)
2. durakkhaṃ (sabbattha)
3. เอกจารํ (ก.)
4. ekacāraṃ (ka.)
5. ปาปิยํ (?)
6. pāpiyaṃ (?)



Related texts:



อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ธมฺมปท-อฎฺฐกถา • Dhammapada-aṭṭhakathā / ๓. จิตฺตวโคฺค • 3. Cittavaggo


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact