Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

8. ඡෙත්‌වාවග්‌ගො

8. Chetvāvaggo

1. ඡෙත්‌වාසුත්‌තවණ්‌ණනා

1. Chetvāsuttavaṇṇanā

71. වධිත්‌වාති හන්‌ත්‌වා විනාසෙත්‌වා. අපරිදය්‌හමානත්‌තාති අපීළියමානත්‌තා. විනට්‌ඨදොමනස්‌සත්‌තා න සොචති චෙතොදුක්‌ඛදුක්‌ඛාභාවතො. විසං නාම දුක්‌ඛං අනිට්‌ඨභාවතො, තස්‌ස මූලකාරණං කොධො අනිට්‌ඨඵලත්‌තාති ආහ ‘‘විසමූලස්‌සාති දුක්‌ඛවිපාකස්‌සා’’ති. අක්‌කුට්‌ඨස්‌සාති අක්‌කොසාපරාධස්‌ස. අක්‌කොසපහාරත්‌ථසම්‌බන්‌ධෙන හි ‘‘කුද්‌ධස්‌සා’’ති උපයොගත්‌ථෙ සම්‌පදානවචනං. සුඛං උප්‌පජ්‌ජති කොධං නස්‌සති. සුඛුප්‌පත්‌තිං සන්‌ධාය එස කොධො ‘‘මධුරග්‌ගො’’ති වුත්‌තො, සුඛාවසානොති අත්‌ථො.

71.Vadhitvāti hantvā vināsetvā. Aparidayhamānattāti apīḷiyamānattā. Vinaṭṭhadomanassattā na socati cetodukkhadukkhābhāvato. Visaṃ nāma dukkhaṃ aniṭṭhabhāvato, tassa mūlakāraṇaṃ kodho aniṭṭhaphalattāti āha ‘‘visamūlassāti dukkhavipākassā’’ti. Akkuṭṭhassāti akkosāparādhassa. Akkosapahāratthasambandhena hi ‘‘kuddhassā’’ti upayogatthe sampadānavacanaṃ. Sukhaṃ uppajjati kodhaṃ nassati. Sukhuppattiṃ sandhāya esa kodho ‘‘madhuraggo’’ti vutto, sukhāvasānoti attho.

ඡෙත්‌වාසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

Chetvāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 1. ඡෙත්‌වාසුත්‌තං • 1. Chetvāsuttaṃ

අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 1. ඡෙත්‌වාසුත්‌තවණ්‌ණනා • 1. Chetvāsuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact