| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā |
ছক্কৰারাদিৰণ্ণনা
Chakkavārādivaṇṇanā
৩২৬. ছক্কাদীসু পাল়িযং ছ অগারৰাতি বুদ্ধধম্মসঙ্ঘসিক্খাসু, অপ্পমাদে, পটিসন্থারে চ ছ অগারৰা, তেসু এৰ চ ছ গারৰা ৰেদিতব্বা। ‘‘ছব্বস্সপরমতা ধারেতব্ব’’ন্তি ইদং ৰিভঙ্গে আগতস্স পরমস্স দস্সনং।
326. Chakkādīsu pāḷiyaṃ cha agāravāti buddhadhammasaṅghasikkhāsu, appamāde, paṭisanthāre ca cha agāravā, tesu eva ca cha gāravā veditabbā. ‘‘Chabbassaparamatā dhāretabba’’nti idaṃ vibhaṅge āgatassa paramassa dassanaṃ.
৩২৮. পাল়িযং আগতেহি সত্তহীতি ‘‘পুব্বেৰস্স হোতি মুসা ভণিস্স’’ন্তিআদিনা মুসাৰাদসিক্খাপদে (পাচি॰ ৪) আগতেহি সত্তহি।
328. Pāḷiyaṃ āgatehi sattahīti ‘‘pubbevassa hoti musā bhaṇissa’’ntiādinā musāvādasikkhāpade (pāci. 4) āgatehi sattahi.
৩২৯. তং কুতেত্থ লব্ভাতি তং অনত্থস্স অচরণং এত্থ এতস্মিং পুগ্গলে, লোকসন্নিৰাসে ৰা কুতো কেন কারণেন সক্কা লদ্ধুন্তি আঘাতং পটিৰিনেতি।
329.Taṃkutettha labbhāti taṃ anatthassa acaraṇaṃ ettha etasmiṃ puggale, lokasannivāse vā kuto kena kāraṇena sakkā laddhunti āghātaṃ paṭivineti.
৩৩০. সস্সতো লোকোতিআদিনা ৰসেনাতি ‘‘সস্সতো লোকো, অসস্সতো লোকো। অন্তৰা লোকো, অনন্তৰা লোকো। তং জীৰং তং সরীরন্তি ৰা, অঞ্ঞং জীৰং অঞ্ঞং সরীরন্তি ৰা। হোতি তথাগতো পরম্মরণা, ন হোতি তথাগতো পরম্মরণা। হোতি চ ন হোতি চ তথাগতো পরম্মরণা, নেৰ হোতি ন ন হোতি তথাগতো পরম্মরণা’’তি (ম॰ নি॰ ১.২৬৯) এৰং আগতা দস অন্তগ্গাহিকা দিট্ঠিযো সন্ধায ৰুত্তং। মিচ্ছাদিট্ঠিআদযোতি মিচ্ছাদিট্ঠিমিচ্ছাসঙ্কপ্পাদযো অট্ঠমিচ্ছাঞাণমিচ্ছাৰিমুত্তীহি সদ্ধিং দস মিচ্ছত্তা। তত্থ মিচ্ছাঞাণন্তি মিচ্ছাদিট্ঠিসম্পযুত্তো মোহো। অৰিমুত্তস্সেৰ ৰিমুত্তসঞ্ঞিতা মিচ্ছাৰিমুত্তি নাম।
330.Sassato lokotiādinā vasenāti ‘‘sassato loko, asassato loko. Antavā loko, anantavā loko. Taṃ jīvaṃ taṃ sarīranti vā, aññaṃ jīvaṃ aññaṃ sarīranti vā. Hoti tathāgato parammaraṇā, na hoti tathāgato parammaraṇā. Hoti ca na hoti ca tathāgato parammaraṇā, neva hoti na na hoti tathāgato parammaraṇā’’ti (ma. ni. 1.269) evaṃ āgatā dasa antaggāhikā diṭṭhiyo sandhāya vuttaṃ. Micchādiṭṭhiādayoti micchādiṭṭhimicchāsaṅkappādayo aṭṭhamicchāñāṇamicchāvimuttīhi saddhiṃ dasa micchattā. Tattha micchāñāṇanti micchādiṭṭhisampayutto moho. Avimuttasseva vimuttasaññitā micchāvimutti nāma.
ৰিপরীতাতি সম্মাদিট্ঠিআদযো সম্মাঞাণসম্মাৰিমুত্তিপরিযোসানা দস। তত্থ সম্মাৰিমুত্তি অরহত্তফলং, তংসম্পযুত্তং পন ঞাণং ৰা পচ্চৰেক্খণঞাণং ৰা সম্মাঞাণন্তি ৰেদিতব্বং।
Viparītāti sammādiṭṭhiādayo sammāñāṇasammāvimuttipariyosānā dasa. Tattha sammāvimutti arahattaphalaṃ, taṃsampayuttaṃ pana ñāṇaṃ vā paccavekkhaṇañāṇaṃ vā sammāñāṇanti veditabbaṃ.
একুত্তরিকনযো নিট্ঠিতো।
Ekuttarikanayo niṭṭhito.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / পরিৰারপাল়ি • Parivārapāḷi
৬. ছক্কৰারো • 6. Chakkavāro
৮. অট্ঠকৰারো • 8. Aṭṭhakavāro
৯. নৰকৰারো • 9. Navakavāro
১০. দসকৰারো • 10. Dasakavāro
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / পরিৰার-অট্ঠকথা • Parivāra-aṭṭhakathā
ছক্কৰারৰণ্ণনা • Chakkavāravaṇṇanā
অট্ঠকৰারৰণ্ণনা • Aṭṭhakavāravaṇṇanā
নৰকৰারৰণ্ণনা • Navakavāravaṇṇanā
দসকৰারৰণ্ণনা • Dasakavāravaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā
ছক্কৰারৰণ্ণনা • Chakkavāravaṇṇanā
অট্ঠকৰারৰণ্ণনা • Aṭṭhakavāravaṇṇanā
নৰকৰারৰণ্ণনা • Navakavāravaṇṇanā
দসকৰারৰণ্ণনা • Dasakavāravaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā
ছক্কৰারৰণ্ণনা • Chakkavāravaṇṇanā
অট্ঠকৰারৰণ্ণনা • Aṭṭhakavāravaṇṇanā
নৰকৰারৰণ্ণনা • Navakavāravaṇṇanā
দসকৰারৰণ্ণনা • Dasakavāravaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi
একুত্তরিকনযো ছক্কৰারৰণ্ণনা • Ekuttarikanayo chakkavāravaṇṇanā
একুত্তরিকনযো অট্ঠকৰারৰণ্ণনা • Ekuttarikanayo aṭṭhakavāravaṇṇanā
একুত্তরিকনযো নৰকৰারৰণ্ণনা • Ekuttarikanayo navakavāravaṇṇanā
একুত্তরিকনযো দসকৰারৰণ্ণনা • Ekuttarikanayo dasakavāravaṇṇanā
