Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / винаяавинижчаяа-уд̇д̇аравинижчаяа • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

жад̇увибад̇д̇игат̇аа

Catuvipattikathā

273.

273.

гад̇и аабад̇д̇ияо сийла-вибад̇д̇ибажжаяаа бана;

Kati āpattiyo sīla-vipattipaccayā pana;

жад̇ассова сияум̣ сийла-вибад̇д̇ибажжаяаа бана.

Catassova siyuṃ sīla-vipattipaccayā pana.

274.

274.

ж̇аанам̣ баарааж̇игам̣ д̇хаммам̣, сажз чаад̣̇зд̇и бхигкуний;

Jānaṃ pārājikaṃ dhammaṃ, sace chādeti bhikkhunī;

жуд̇аа, т̇уллажжаяам̣ ход̇и, сажз взмад̇игаа сияаа.

Cutā, thullaccayaṃ hoti, sace vematikā siyā.

275.

275.

баажид̇д̇и бхигку сан̇гхаад̣̇и-сзсам̣ чаад̣̇зд̇и жз бана;

Pācitti bhikkhu saṅghādi-sesaṃ chādeti ce pana;

ад̇д̇ано бана д̣̇удтуллам̣, чаад̣̇знд̇о д̣̇уггадам̣ пусз.

Attano pana duṭṭhullaṃ, chādento dukkaṭaṃ phuse.

276.

276.

аабад̇д̇ияо гад̇аажаара-вибад̇д̇ибажжаяаа бана;

Āpattiyo katācāra-vipattipaccayā pana;

згааязва сияаажаара-вибад̇д̇ибажжаяаа бана.

Ekāyeva siyācāra-vipattipaccayā pana.

277.

277.

бадижчаад̣̇зд̇и аажаара-вибад̇д̇им̣ бана бхигку жз;

Paṭicchādeti ācāra-vipattiṃ pana bhikkhu ce;

згамзвасса бхигкусса, ход̇и аабад̇д̇и д̣̇уггадам̣.

Ekamevassa bhikkhussa, hoti āpatti dukkaṭaṃ.

278.

278.

гад̇и аабад̇д̇ияо д̣̇идти-вибад̇д̇ибажжаяаа бана?

Kati āpattiyo diṭṭhi-vipattipaccayā pana?

д̣̇вз банаабад̇д̇ияо д̣̇идти-вибад̇д̇ибажжаяаа сияум̣.

Dve panāpattiyo diṭṭhi-vipattipaccayā siyuṃ.

279.

279.

ажжаж̇ам̣ баабигам̣ д̣̇идтим̣, н̃ад̇д̇ияаа д̣̇уггадам̣ пусз;

Accajaṃ pāpikaṃ diṭṭhiṃ, ñattiyā dukkaṭaṃ phuse;

гаммаваажааяа осаанз, баажид̇д̇и барияаабуд̇аа.

Kammavācāya osāne, pācitti pariyāputā.

280.

280.

аабад̇д̇ияо гад̇ааж̇ийва-вибад̇д̇ибажжаяаа бана?

Āpattiyo katājīva-vipattipaccayā pana?

чал̣зваабаж̇ж̇ад̇ааж̇ийва-вибад̇д̇ибажжаяаа бана.

Chaḷevāpajjatājīva-vipattipaccayā pana.

281.

281.

ааж̇ийвахзд̇у баабижчо, асанд̇ам̣ бана ад̇д̇ани;

Ājīvahetu pāpiccho, asantaṃ pana attani;

мануссуд̇д̇арид̇хаммам̣ д̇у, вад̣̇ам̣ баарааж̇игам̣ пусз.

Manussuttaridhammaṃ tu, vadaṃ pārājikaṃ phuse.

282.

282.

сан̃жарид̇д̇ам̣ самаабанно, ход̇и сан̇гхаад̣̇исзсад̇аа;

Sañcarittaṃ samāpanno, hoti saṅghādisesatā;

барияааяаважанз н̃аад̇з, д̇асса т̇уллажжаяам̣ сияаа.

Pariyāyavacane ñāte, tassa thullaccayaṃ siyā.

283.

283.

бан̣ийд̇абхож̇анам̣ вад̇ваа, баажид̇д̇и барибхун̃ж̇ад̇о;

Paṇītabhojanaṃ vatvā, pācitti paribhuñjato;

бхигкуний д̇у сажз ход̇и, баадид̣̇зсанияам̣ сияаа.

Bhikkhunī tu sace hoti, pāṭidesaniyaṃ siyā.

284.

284.

ааж̇ийвахзд̇у суубам̣ ваа, од̣̇анам̣ ваа банад̇д̇ано;

Ājīvahetu sūpaṃ vā, odanaṃ vā panattano;

ад̇т̇ааяа вин̃н̃аабзд̇ваана, д̣̇уггадам̣ барибхун̃ж̇ад̇о.

Atthāya viññāpetvāna, dukkaṭaṃ paribhuñjato.

жад̇увибад̇д̇игат̇аа.

Catuvipattikathā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact