Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / විනයවිනිච්‌ඡය-උත්‌තරවිනිච්‌ඡය • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

චතුබ්‌බිධකම්‌මකථා

Catubbidhakammakathā

2983.

2983.

චත්‌තාරිමානි කම්‌මානි, අපලොකනසඤ්‌ඤිතං;

Cattārimāni kammāni, apalokanasaññitaṃ;

ඤත්‌ති ඤත්‌තිදුතියඤ්‌ච, කම්‌මං ඤත්‌තිචතුත්‌ථකං.

Ñatti ñattidutiyañca, kammaṃ ñatticatutthakaṃ.

2984.

2984.

අපලොකනකම්‌මං තු, පඤ්‌ච ඨානානි ගච්‌ඡති;

Apalokanakammaṃ tu, pañca ṭhānāni gacchati;

ඤත්‌තිකම්‌මං නවට්‌ඨානං, දුතියං සත්‌ත ගච්‌ඡති.

Ñattikammaṃ navaṭṭhānaṃ, dutiyaṃ satta gacchati.

2985.

2985.

තථා ඤත්‌තිචතුත්‌ථම්‌පි, සත්‌ත ඨානානි ගච්‌ඡති;

Tathā ñatticatutthampi, satta ṭhānāni gacchati;

නිස්‌සාරණඤ්‌ච ඔසාරො, භණ්‌ඩුකං බ්‍රහ්‌මදණ්‌ඩකො.

Nissāraṇañca osāro, bhaṇḍukaṃ brahmadaṇḍako.

2986.

2986.

අපලොකනකම්‌මඤ්‌හි, කම්‌මලක්‌ඛණපඤ්‌චමං;

Apalokanakammañhi, kammalakkhaṇapañcamaṃ;

නිස්‌සාරණඤ්‌ච ඔසාරං, සමණුද්‌දෙසතො වදෙ.

Nissāraṇañca osāraṃ, samaṇuddesato vade.

2987.

2987.

භණ්‌ඩුකං පබ්‌බජන්‌තෙන, ඡන්‌නෙන බ්‍රහ්‌මදණ්‌ඩකං;

Bhaṇḍukaṃ pabbajantena, channena brahmadaṇḍakaṃ;

අඤ්‌ඤස්‌සපි ච කාතබ්‌බො, තථාරූපස්‌ස භික්‌ඛුනො.

Aññassapi ca kātabbo, tathārūpassa bhikkhuno.

2988.

2988.

සබ්‌බො සන්‌නිපතිත්‌වාන, ආපුච්‌ඡිත්‌වාන සබ්‌බසො;

Sabbo sannipatitvāna, āpucchitvāna sabbaso;

චීවරාදිපරික්‌ඛාරං, සඞ්‌ඝො යං දෙති තස්‌ස හි.

Cīvarādiparikkhāraṃ, saṅgho yaṃ deti tassa hi.

2989.

2989.

තික්‌ඛත්‌තුං අපලොකෙත්‌වා, භික්‌ඛූනං රුචියා පන;

Tikkhattuṃ apaloketvā, bhikkhūnaṃ ruciyā pana;

එවං සඞ්‌ඝස්‌ස දානං තු, හොති තං කම්‌මලක්‌ඛණං.

Evaṃ saṅghassa dānaṃ tu, hoti taṃ kammalakkhaṇaṃ.

2990.

2990.

නිස්‌සාරණමථොසාරො , උපොසථපවාරණා;

Nissāraṇamathosāro , uposathapavāraṇā;

සම්‌මුති චෙව දානඤ්‌ච, පටිග්‌ගාහො ච සත්‌තමො.

Sammuti ceva dānañca, paṭiggāho ca sattamo.

2991.

2991.

පච්‌චුක්‌කඩ්‌ඪනතා චෙව, අට්‌ඨමී පරිකිත්‌තිතා;

Paccukkaḍḍhanatā ceva, aṭṭhamī parikittitā;

කම්‌මස්‌ස ලක්‌ඛණඤ්‌චාති, නව ඨානානි ඤත්‌තියා.

Kammassa lakkhaṇañcāti, nava ṭhānāni ñattiyā.

2992.

2992.

විනිච්‌ඡයෙ අසම්‌පත්‌තෙ, ථෙරස්‌සාවිනයඤ්‌ඤුනො;

Vinicchaye asampatte, therassāvinayaññuno;

තස්‌ස නිස්‌සාරණා වුත්‌තා, යා සා නිස්‌සාරණාති හි.

Tassa nissāraṇā vuttā, yā sā nissāraṇāti hi.

2993.

2993.

උපසම්‌පදාපෙක්‌ඛස්‌ස, ආගච්‌ඡොසාරණාති සා;

Upasampadāpekkhassa, āgacchosāraṇāti sā;

උපොසථවසෙනාපි, පවාරණවසෙනපි.

Uposathavasenāpi, pavāraṇavasenapi.

2994.

2994.

ඤත්‌තියා ඨපිතත්‌තා හි, ඤත්‌තිකම්‌මානිමෙ දුවෙ;

Ñattiyā ṭhapitattā hi, ñattikammānime duve;

‘‘උපසම්‌පදාපෙක්‌ඛඤ්‌හි, අනුසාසෙය්‍යහ’’න්‌ති ච.

‘‘Upasampadāpekkhañhi, anusāseyyaha’’nti ca.

2995.

2995.

‘‘ඉත්‌ථන්‌නාමමහං භික්‌ඛුං, පුච්‌ඡෙය්‍යං විනය’’න්‌ති ච;

‘‘Itthannāmamahaṃ bhikkhuṃ, puccheyyaṃ vinaya’’nti ca;

එවමාදිපවත්‌තා හි, එදිසා ඤත්‌ති සම්‌මුති.

Evamādipavattā hi, edisā ñatti sammuti.

2996.

2996.

නිස්‌සට්‌ඨචීවරාදීනං, දානං ‘‘දාන’’න්‌ති වුච්‌චති;

Nissaṭṭhacīvarādīnaṃ, dānaṃ ‘‘dāna’’nti vuccati;

ආපත්‌තීනං පටිග්‌ගාහො, ‘‘පටිග්‌ගාහො’’ති වුච්‌චති.

Āpattīnaṃ paṭiggāho, ‘‘paṭiggāho’’ti vuccati.

2997.

2997.

පච්‌චුක්‌කඩ්‌ඪනතා නාම, පවාරුක්‌කඩ්‌ඪනා මතා;

Paccukkaḍḍhanatā nāma, pavārukkaḍḍhanā matā;

‘‘ඉමං උපොසථං කත්‌වා, කාලෙ පවාරයාමි’’ති.

‘‘Imaṃ uposathaṃ katvā, kāle pavārayāmi’’ti.

2998.

2998.

තිණවත්‌ථාරකෙ සබ්‌බ-පඨමා ඤත්‌ති චෙතරා;

Tiṇavatthārake sabba-paṭhamā ñatti cetarā;

කම්‌මලක්‌ඛණමෙතන්‌ති, නව ඨානානි ඤත්‌තියා.

Kammalakkhaṇametanti, nava ṭhānāni ñattiyā.

2999.

2999.

ඤත්‌තිදුතියකම්‌මම්‌පි, සත්‌ත ඨානානි ගච්‌ඡති;

Ñattidutiyakammampi, satta ṭhānāni gacchati;

නිස්‌සාරණමථොසාරං, සම්‌මුතිං දානමෙව ච.

Nissāraṇamathosāraṃ, sammutiṃ dānameva ca.

3000.

3000.

උද්‌ධාරං දෙසනං කම්‌ම-ලක්‌ඛණං පන සත්‌තමං;

Uddhāraṃ desanaṃ kamma-lakkhaṇaṃ pana sattamaṃ;

පත්‌තනික්‌කුජ්‌ජනාදී තු, නිස්‌සාරොසාරණා මතා.

Pattanikkujjanādī tu, nissārosāraṇā matā.

3001.

3001.

සම්‌මුති නාම සීමාදි, සා පඤ්‌චදසධා මතා;

Sammuti nāma sīmādi, sā pañcadasadhā matā;

දානං කථිනවත්‌ථස්‌ස, දානං මතකවාසසො.

Dānaṃ kathinavatthassa, dānaṃ matakavāsaso.

3002.

3002.

කථිනස්‌සන්‌තරුබ්‌භාරො, ‘‘උබ්‌භාරො’’ති පවුච්‌චති;

Kathinassantarubbhāro, ‘‘ubbhāro’’ti pavuccati;

දෙසනා කුටිවත්‌ථුස්‌ස, විහාරස්‌ස ච වත්‌ථුනො.

Desanā kuṭivatthussa, vihārassa ca vatthuno.

3003.

3003.

තිණවත්‌ථාරකම්‌මෙ ච, මොහාරොපනතාදිසු;

Tiṇavatthārakamme ca, mohāropanatādisu;

කම්‌මවාචාවසෙනෙත්‌ථ, කම්‌මලක්‌ඛණතා මතා.

Kammavācāvasenettha, kammalakkhaṇatā matā.

3004.

3004.

ඉති ඤත්‌තිදුතියස්‌ස, ඉමෙ සත්‌ත පකාසිතා;

Iti ñattidutiyassa, ime satta pakāsitā;

තථා ඤත්‌තිචතුත්‌ථම්‌පි, සත්‌ත ඨානානි ගච්‌ඡති.

Tathā ñatticatutthampi, satta ṭhānāni gacchati.

3005.

3005.

නිස්‌සාරණමථොසාරං, සම්‌මුතිං දානනිග්‌ගහං;

Nissāraṇamathosāraṃ, sammutiṃ dānaniggahaṃ;

සමනුභාසනඤ්‌චෙව, සත්‌තමං කම්‌මලක්‌ඛණං.

Samanubhāsanañceva, sattamaṃ kammalakkhaṇaṃ.

3006.

3006.

සත්‌තන්‌නං තජ්‌ජනාදීනං, කම්‌මානං කරණං පන;

Sattannaṃ tajjanādīnaṃ, kammānaṃ karaṇaṃ pana;

නිස්‌සාරණාථ පස්‌සද්‌ධි, තෙසං ඔසාරණා මතා.

Nissāraṇātha passaddhi, tesaṃ osāraṇā matā.

3007.

3007.

ඔවාදො භික්‌ඛුනීනං තු, සම්‌මුතීති පකාසිතා;

Ovādo bhikkhunīnaṃ tu, sammutīti pakāsitā;

මානත්‌තපරිවාසානං, දානං ‘‘දාන’’න්‌ති වුච්‌චති.

Mānattaparivāsānaṃ, dānaṃ ‘‘dāna’’nti vuccati.

3008.

3008.

පුන මූලාපටික්‌කස්‌සො, ‘‘නිග්‌ගහො’’ති පවුච්‌චති;

Puna mūlāpaṭikkasso, ‘‘niggaho’’ti pavuccati;

උක්‌ඛිත්‌තස්‌සානුවත්‌තිකා, අට්‌ඨ යාවතතීයකා.

Ukkhittassānuvattikā, aṭṭha yāvatatīyakā.

3009.

3009.

අරිට්‌ඨො චණ්‌ඩකාළී ච, එකාදස භවන්‌තිමෙ;

Ariṭṭho caṇḍakāḷī ca, ekādasa bhavantime;

ඉමෙසං තු වසා ඤෙය්‍යා, දසෙකා සමනුභාසනා.

Imesaṃ tu vasā ñeyyā, dasekā samanubhāsanā.

3010.

3010.

උපසම්‌පදකම්‌මඤ්‌ච, කම්‌මමබ්‌භානසඤ්‌ඤිතං;

Upasampadakammañca, kammamabbhānasaññitaṃ;

ඉදං ඤත්‌තිචතුත්‌ථෙ තු, සත්‌තමං කම්‌මලක්‌ඛණං.

Idaṃ ñatticatutthe tu, sattamaṃ kammalakkhaṇaṃ.

3011.

3011.

අපලොකනකම්‌මඤ්‌චා-පලොකෙත්‌වාව කාරයෙ;

Apalokanakammañcā-paloketvāva kāraye;

ඤත්‌තියා දුතියෙනාපි, චතුත්‌ථෙන න කාරයෙ.

Ñattiyā dutiyenāpi, catutthena na kāraye.

3012.

3012.

ඤත්‌තිදුතියකම්‌මානි, ලහුකානත්‌ථි කානිචි;

Ñattidutiyakammāni, lahukānatthi kānici;

කාතබ්‌බානපලොකෙත්‌වා, සබ්‌බා සම්‌මුතියො සියුං.

Kātabbānapaloketvā, sabbā sammutiyo siyuṃ.

3013.

3013.

සෙසානි අපලොකෙත්‌වා, කාතුං පන න වට්‌ටති;

Sesāni apaloketvā, kātuṃ pana na vaṭṭati;

යථාවුත්‌තනයෙනෙව, තෙන තෙනෙව කාරයෙ.

Yathāvuttanayeneva, tena teneva kāraye.

චතුබ්‌බිධකම්‌මකථා.

Catubbidhakammakathā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact