Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਚਰਿਯਾਪਿਟਕਪਾਲ਼ਿ • Cariyāpiṭakapāḷi

੩. ਚਮ੍ਪੇਯ੍ਯਨਾਗਚਰਿਯਾ

3. Campeyyanāgacariyā

੨੦.

20.

‘‘ਪੁਨਾਪਰਂ ਯਦਾ ਹੋਮਿ, ਚਮ੍ਪੇਯ੍ਯਕੋ ਮਹਿਦ੍ਧਿਕੋ।

‘‘Punāparaṃ yadā homi, campeyyako mahiddhiko;

ਤਦਾਪਿ ਧਮ੍ਮਿਕੋ ਆਸਿਂ, ਸੀਲਬ੍ਬਤਸਮਪ੍ਪਿਤੋ॥

Tadāpi dhammiko āsiṃ, sīlabbatasamappito.

੨੧.

21.

‘‘ਤਦਾਪਿ ਮਂ ਧਮ੍ਮਚਾਰਿਂ, ਉਪવੁਤ੍ਥਂ ਉਪੋਸਥਂ।

‘‘Tadāpi maṃ dhammacāriṃ, upavutthaṃ uposathaṃ;

ਅਹਿਤੁਣ੍ਡਿਕੋ ਗਹੇਤ੍વਾਨ, ਰਾਜਦ੍વਾਰਮ੍ਹਿ ਕੀਲ਼ਤਿ॥

Ahituṇḍiko gahetvāna, rājadvāramhi kīḷati.

੨੨.

22.

‘‘ਯਂ ਯਂ ਸੋ વਣ੍ਣਂ ਚਿਨ੍ਤਯਿ, ਨੀਲਂવ ਪੀਤਲੋਹਿਤਂ।

‘‘Yaṃ yaṃ so vaṇṇaṃ cintayi, nīlaṃva pītalohitaṃ;

ਤਸ੍ਸ ਚਿਤ੍ਤਾਨੁવਤ੍ਤਨ੍ਤੋ, ਹੋਮਿ ਚਿਨ੍ਤਿਤਸਨ੍ਨਿਭੋ॥

Tassa cittānuvattanto, homi cintitasannibho.

੨੩.

23.

‘‘ਥਲਂ ਕਰੇਯ੍ਯਮੁਦਕਂ, ਉਦਕਮ੍ਪਿ ਥਲਂ ਕਰੇ।

‘‘Thalaṃ kareyyamudakaṃ, udakampi thalaṃ kare;

ਯਦਿਹਂ ਤਸ੍ਸ ਪਕੁਪ੍ਪੇਯ੍ਯਂ, ਖਣੇਨ ਛਾਰਿਕਂ ਕਰੇ॥

Yadihaṃ tassa pakuppeyyaṃ, khaṇena chārikaṃ kare.

੨੪.

24.

‘‘ਯਦਿ ਚਿਤ੍ਤવਸੀ ਹੇਸ੍ਸਂ, ਪਰਿਹਾਯਿਸ੍ਸਾਮਿ ਸੀਲਤੋ।

‘‘Yadi cittavasī hessaṃ, parihāyissāmi sīlato;

ਸੀਲੇਨ ਪਰਿਹੀਨਸ੍ਸ, ਉਤ੍ਤਮਤ੍ਥੋ ਨ ਸਿਜ੍ਝਤਿ॥

Sīlena parihīnassa, uttamattho na sijjhati.

੨੫.

25.

‘‘ਕਾਮਂ ਭਿਜ੍ਜਤੁਯਂ ਕਾਯੋ, ਇਧੇવ વਿਕਿਰੀਯਤੁ।

‘‘Kāmaṃ bhijjatuyaṃ kāyo, idheva vikirīyatu;

ਨੇવ ਸੀਲਂ ਪਭਿਨ੍ਦੇਯ੍ਯਂ, વਿਕਿਰਨ੍ਤੇ ਭੁਸਂ વਿਯਾ’’ਤਿ॥

Neva sīlaṃ pabhindeyyaṃ, vikirante bhusaṃ viyā’’ti.

ਚਮ੍ਪੇਯ੍ਯਨਾਗਚਰਿਯਂ ਤਤਿਯਂ।

Campeyyanāgacariyaṃ tatiyaṃ.







Related texts:



ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਚਰਿਯਾਪਿਟਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ੩. ਚਮ੍ਪੇਯ੍ਯਨਾਗਚਰਿਯਾવਣ੍ਣਨਾ • 3. Campeyyanāgacariyāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact