| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зрийг̇аат̇аабаал̣и • Therīgāthāpāḷi |
2. жаалаат̇зрийг̇аат̇аа
2. Cālātherīgāthā
182.
182.
‘‘сад̇им̣ убадтабзд̇ваана, бхигкуний бхаавид̇инд̣̇рияаа;
‘‘Satiṃ upaṭṭhapetvāna, bhikkhunī bhāvitindriyā;
бадивиж̇жхи бад̣̇ам̣ санд̇ам̣, сан̇кааруубасамам̣ сукам̣’’.
Paṭivijjhi padaṃ santaṃ, saṅkhārūpasamaṃ sukhaṃ’’.
183.
183.
‘‘гам̣ ну уд̣̇д̣̇исса мун̣д̣ааси, саман̣ий вияа д̣̇иссаси;
‘‘Kaṃ nu uddissa muṇḍāsi, samaṇī viya dissasi;
на жа рожзси баасан̣д̣з, гимид̣̇ам̣ жараси момухаа’’.
Na ca rocesi pāsaṇḍe, kimidaṃ carasi momuhā’’.
184.
184.
‘‘ид̇о б̣ахид̣̇д̇хаа баасан̣д̣аа, д̣̇идтияо убаниссид̇аа;
‘‘Ito bahiddhā pāsaṇḍā, diṭṭhiyo upanissitā;
на д̇з д̇хаммам̣ виж̇аананд̇и, на д̇з д̇хаммасса говид̣̇аа.
Na te dhammaṃ vijānanti, na te dhammassa kovidā.
185.
185.
‘‘ад̇т̇и сагяагулз ж̇аад̇о, б̣уд̣̇д̇хо аббадибуг̇г̇ало;
‘‘Atthi sakyakule jāto, buddho appaṭipuggalo;
со мз д̇хаммамад̣̇зсзси, д̣̇идтийнам̣ самад̇иггамам̣.
So me dhammamadesesi, diṭṭhīnaṃ samatikkamaṃ.
186.
186.
‘‘д̣̇угкам̣ д̣̇угкасамуббаад̣̇ам̣, д̣̇угкасса жа ад̇иггамам̣;
‘‘Dukkhaṃ dukkhasamuppādaṃ, dukkhassa ca atikkamaṃ;
арияам̣ жадтан̇г̇игам̣ маг̇г̇ам̣, д̣̇угкуубасамаг̇ааминам̣.
Ariyaṃ caṭṭhaṅgikaṃ maggaṃ, dukkhūpasamagāminaṃ.
187.
187.
‘‘д̇ассаахам̣ важанам̣ суд̇ваа, вихарим̣ саасанз рад̇аа;
‘‘Tassāhaṃ vacanaṃ sutvā, vihariṃ sāsane ratā;
д̇иссо виж̇ж̇аа ануббад̇д̇аа, гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣.
Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
188.
188.
‘‘саб̣б̣ад̇т̇а вихад̇аа нанд̣̇ий, д̇амоканд̇хо бад̣̇аалид̇о;
‘‘Sabbattha vihatā nandī, tamokhandho padālito;
звам̣ ж̇аанаахи баабима, нихад̇о д̇вамаси анд̇ага’’.
Evaṃ jānāhi pāpima, nihato tvamasi antaka’’.
… жаалаа т̇зрий….
… Cālā therī….
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зрийг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Therīgāthā-aṭṭhakathā / 2. жаалаат̇зрийг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 2. Cālātherīgāthāvaṇṇanā
