Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဣတိဝုတ္တကပာဠိ • Itivuttakapāḷi

၂. စက္ခုသုတ္တံ

2. Cakkhusuttaṃ

၆၁. ဝုတ္တဉ္ဟေတံ ဘဂဝတာ, ဝုတ္တမရဟတာတိ မေ သုတံ –

61. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘တီဏိမာနိ, ဘိက္ခဝေ, စက္ခူနိ။ ကတမာနိ တီဏိ? မံသစက္ခု, ဒိဗ္ဗစက္ခု, ပညာစက္ခု – ဣမာနိ ခော, ဘိက္ခဝေ, တီဏိ စက္ခူနီ’’တိ။ ဧတမတ္ထံ ဘဂဝာ အဝောစ။ တတ္ထေတံ ဣတိ ဝုစ္စတိ –

‘‘Tīṇimāni, bhikkhave, cakkhūni. Katamāni tīṇi? Maṃsacakkhu, dibbacakkhu, paññācakkhu – imāni kho, bhikkhave, tīṇi cakkhūnī’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘မံသစက္ခု ဒိဗ္ဗစက္ခု၊ ပညာစက္ခု အနုတ္တရံ။

‘‘Maṃsacakkhu dibbacakkhu, paññācakkhu anuttaraṃ;

ဧတာနိ တီဏိ စက္ခူနိ၊ အက္ခာသိ ပုရိသုတ္တမော။

Etāni tīṇi cakkhūni, akkhāsi purisuttamo.

‘‘မံသစက္ခုသ္သ ဥပ္ပာဒော၊ မဂ္ဂော ဒိဗ္ဗသ္သ စက္ခုနော။

‘‘Maṃsacakkhussa uppādo, maggo dibbassa cakkhuno;

ယတော ဉာဏံ ဥဒပာဒိ၊ ပညာစက္ခု အနုတ္တရံ။

Yato ñāṇaṃ udapādi, paññācakkhu anuttaraṃ;

ယသ္သ စက္ခုသ္သ ပဋိလာဘာ၊ သဗ္ဗဒုက္ခာ ပမုစ္စတီ’’တိ။

Yassa cakkhussa paṭilābhā, sabbadukkhā pamuccatī’’ti.

အယမ္ပိ အတ္ထော ဝုတ္တော ဘဂဝတာ, ဣတိ မေ သုတန္တိ။ ဒုတိယံ။

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Dutiyaṃ.







Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဣတိဝုတ္တက-အဋ္ဌကထာ • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ၂. စက္ခုသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 2. Cakkhusuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact