Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya

৪. চক্কৰগ্গো

4. Cakkavaggo

১. চক্কসুত্তং

1. Cakkasuttaṃ

৩১. ‘‘চত্তারিমানি , ভিক্খৰে, চক্কানি, যেহি সমন্নাগতানং দেৰমনুস্সানং চতুচক্কং ৰত্ততি, যেহি সমন্নাগতা দেৰমনুস্সা নচিরস্সেৰ মহন্তত্তং ৰেপুল্লত্তং পাপুণন্তি ভোগেসু। কতমানি চত্তারি? পতিরূপদেসৰাসো, সপ্পুরিসাৰস্সযো 1, অত্তসম্মাপণিধি, পুব্বে চ কতপুঞ্ঞতা – ইমানি খো, ভিক্খৰে, চত্তারি চক্কানি, যেহি সমন্নাগতানং দেৰমনুস্সানং চতুচক্কং ৰত্ততি, যেহি সমন্নাগতা দেৰমনুস্সা নচিরস্সেৰ মহন্তত্তং ৰেপুল্লত্তং পাপুণন্তি ভোগেসূ’’তি।

31. ‘‘Cattārimāni , bhikkhave, cakkāni, yehi samannāgatānaṃ devamanussānaṃ catucakkaṃ vattati, yehi samannāgatā devamanussā nacirasseva mahantattaṃ vepullattaṃ pāpuṇanti bhogesu. Katamāni cattāri? Patirūpadesavāso, sappurisāvassayo 2, attasammāpaṇidhi, pubbe ca katapuññatā – imāni kho, bhikkhave, cattāri cakkāni, yehi samannāgatānaṃ devamanussānaṃ catucakkaṃ vattati, yehi samannāgatā devamanussā nacirasseva mahantattaṃ vepullattaṃ pāpuṇanti bhogesū’’ti.

‘‘পতিরূপে ৰসে দেসে, অরিযমিত্তকরো সিযা।

‘‘Patirūpe vase dese, ariyamittakaro siyā;

সম্মাপণিধিসম্পন্নো, পুব্বে পুঞ্ঞকতো নরো।

Sammāpaṇidhisampanno, pubbe puññakato naro;

ধঞ্ঞং ধনং যসো কিত্তি, সুখঞ্চেতংধিৰত্ততী’’তি॥ পঠমং।

Dhaññaṃ dhanaṃ yaso kitti, sukhañcetaṃdhivattatī’’ti. paṭhamaṃ;







Footnotes:
1. সপ্পুরিসূপস্সযো (সী॰ স্যা॰ কং॰ পী॰)
2. sappurisūpassayo (sī. syā. kaṃ. pī.)



Related texts:



অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ১. চক্কসুত্তৰণ্ণনা • 1. Cakkasuttavaṇṇanā

টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ১. চক্কসুত্তৰণ্ণনা • 1. Cakkasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact