Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya

২. সঙ্গহসুত্তং

2. Saṅgahasuttaṃ

৩২. ‘‘চত্তারিমানি, ভিক্খৰে, সঙ্গহৰত্থূনি। কতমানি চত্তারি? দানং, পেয্যৰজ্জং, অত্থচরিযা, সমানত্ততা – ইমানি খো, ভিক্খৰে, চত্তারি সঙ্গহৰত্থূনী’’তি।

32. ‘‘Cattārimāni, bhikkhave, saṅgahavatthūni. Katamāni cattāri? Dānaṃ, peyyavajjaṃ, atthacariyā, samānattatā – imāni kho, bhikkhave, cattāri saṅgahavatthūnī’’ti.

‘‘দানঞ্চ পেয্যৰজ্জঞ্চ 1, অত্থচরিযা চ যা ইধ।

‘‘Dānañca peyyavajjañca 2, atthacariyā ca yā idha;

সমানত্ততা চ ধম্মেসু, তত্থ তত্থ যথারহং।

Samānattatā ca dhammesu, tattha tattha yathārahaṃ;

এতে খো সঙ্গহা লোকে, রথস্সাণীৰ যাযতো॥

Ete kho saṅgahā loke, rathassāṇīva yāyato.

‘‘এতে চ সঙ্গহা নাস্সু, ন মাতা পুত্তকারণা।

‘‘Ete ca saṅgahā nāssu, na mātā puttakāraṇā;

লভেথ মানং পূজং ৰা, পিতা ৰা পুত্তকারণা॥

Labhetha mānaṃ pūjaṃ vā, pitā vā puttakāraṇā.

‘‘যস্মা চ সঙ্গহা 3 এতে, সমৰেক্খন্তি পণ্ডিতা।

‘‘Yasmā ca saṅgahā 4 ete, samavekkhanti paṇḍitā;

তস্মা মহত্তং পপ্পোন্তি, পাসংসা চ ভৰন্তি তে’’তি॥ দুতিযং।

Tasmā mahattaṃ papponti, pāsaṃsā ca bhavanti te’’ti. dutiyaṃ;







Footnotes:
1. সঙ্গহে (অট্ঠকথাযং পাঠন্তরং) দী॰ নি॰ ৩.২৭৩ পস্সিতব্বং
2. saṅgahe (aṭṭhakathāyaṃ pāṭhantaraṃ) dī. ni. 3.273 passitabbaṃ
3. সঙ্গহে (অট্ঠকথাযং পাঠন্তরং) দী॰ নি॰ ৩.২৭৩ পস্সিতব্বং
4. saṅgahe (aṭṭhakathāyaṃ pāṭhantaraṃ) dī. ni. 3.273 passitabbaṃ



Related texts:



অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ২. সঙ্গহসুত্তৰণ্ণনা • 2. Saṅgahasuttavaṇṇanā

টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ২. সঙ্গহসুত্তৰণ্ণনা • 2. Saṅgahasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact