| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
9. பு³த்³து⁴பட்டா²யிகத்தே²ரஅபதா³னங்
9. Buddhupaṭṭhāyikattheraapadānaṃ
38.
38.
மம ஹத்த²ங் க³ஹெத்வான, உபானயி மஹாமுனிங்.
Mama hatthaṃ gahetvāna, upānayi mahāmuniṃ.
39.
39.
‘‘இமேமங் உத்³தி³ஸிஸ்ஸந்தி, பு³த்³தா⁴ லோகக்³க³னாயகா;
‘‘Imemaṃ uddisissanti, buddhā lokagganāyakā;
தேஹங் உபட்டி²ங் ஸக்கச்சங், பஸன்னோ ஸேஹி பாணிபி⁴.
Tehaṃ upaṭṭhiṃ sakkaccaṃ, pasanno sehi pāṇibhi.
40.
40.
‘‘ஏகத்திங்ஸே இதோ கப்பே, பு³த்³தே⁴ உபட்ட²ஹிங் 5 ததா³;
‘‘Ekattiṃse ito kappe, buddhe upaṭṭhahiṃ 6 tadā;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, உபட்டா²னஸ்ஸித³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, upaṭṭhānassidaṃ phalaṃ.
41.
41.
‘‘தேவீஸம்ஹி இதோ கப்பே, சதுரோ ஆஸு க²த்தியா;
‘‘Tevīsamhi ito kappe, caturo āsu khattiyā;
ஸமணுபட்டா²கா நாம, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லா.
Samaṇupaṭṭhākā nāma, cakkavattī mahabbalā.
42.
42.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா பு³த்³து⁴பட்டா²யிகோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā buddhupaṭṭhāyiko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
பு³த்³து⁴பட்டா²யிகத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் நவமங்.
Buddhupaṭṭhāyikattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Footnotes:
