Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ថេរគាថាបាឡិ • Theragāthāpāḷi

៣. ព្រហ្មាលិត្ថេរគាថា

3. Brahmālittheragāthā

២០៥.

205.

‘‘កស្សិន្ទ្រិយានិ សមថង្គតានិ, អស្សា យថា សារថិនា សុទន្តា;

‘‘Kassindriyāni samathaṅgatāni, assā yathā sārathinā sudantā;

បហីនមានស្ស អនាសវស្ស, ទេវាបិ កស្ស 1 បិហយន្តិ តាទិនោ’’តិ។

Pahīnamānassa anāsavassa, devāpi kassa 2 pihayanti tādino’’ti.

២០៦.

206.

3 ‘‘មយ្ហិន្ទ្រិយានិ សមថង្គតានិ, អស្សា យថា សារថិនា សុទន្តា;

4 ‘‘Mayhindriyāni samathaṅgatāni, assā yathā sārathinā sudantā;

បហីនមានស្ស អនាសវស្ស, ទេវាបិ មយ្ហំ បិហយន្តិ តាទិនោ’’តិ។

Pahīnamānassa anāsavassa, devāpi mayhaṃ pihayanti tādino’’ti.

… ព្រហ្មាលិ ថេរោ…។

… Brahmāli thero….







Footnotes:
1. តស្ស (ពហូសុ)
2. tassa (bahūsu)
3. ធ. ប. ៩៤ ធម្មបទេបិ
4. dha. pa. 94 dhammapadepi



Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ថេរគាថា-អដ្ឋកថា • Theragāthā-aṭṭhakathā / ៣. ព្រហ្មាលិត្ថេរគាថាវណ្ណនា • 3. Brahmālittheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact