Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ထေရဂာထာပာဠိ • Theragāthāpāḷi

၁၂. ဗ္ရဟ္မဒတ္တတ္ထေရဂာထာ

12. Brahmadattattheragāthā

၄၄၁.

441.

‘‘အက္ကောဓသ္သ ကုတော ကောဓော၊ ဒန္တသ္သ သမဇီဝိနော။

‘‘Akkodhassa kuto kodho, dantassa samajīvino;

သမ္မဒညာ ဝိမုတ္တသ္သ၊ ဥပသန္တသ္သ တာဒိနော။

Sammadaññā vimuttassa, upasantassa tādino.

၄၄၂.

442.

‘‘တသ္သေဝ တေန ပာပိယော၊ ယော ကုဒ္ဓံ ပဋိကုဇ္ဈတိ။

‘‘Tasseva tena pāpiyo, yo kuddhaṃ paṭikujjhati;

ကုဒ္ဓံ အပ္ပဋိကုဇ္ဈန္တော၊ သင္ဂာမံ ဇေတိ ဒုဇ္ဇယံ။

Kuddhaṃ appaṭikujjhanto, saṅgāmaṃ jeti dujjayaṃ.

၄၄၃.

443.

1 ‘‘ဥဘိန္နမတ္ထံ စရတိ၊ အတ္တနော စ ပရသ္သ စ။

2 ‘‘Ubhinnamatthaṃ carati, attano ca parassa ca;

ပရံ သင္ကုပိတံ ဉတ္ဝာ၊ ယော သတော ဥပသမ္မတိ။

Paraṃ saṅkupitaṃ ñatvā, yo sato upasammati.

၄၄၄.

444.

3 ‘‘ဥဘိန္နံ တိကိစ္ဆန္တံ တံ၊ အတ္တနော စ ပရသ္သ စ။

4 ‘‘Ubhinnaṃ tikicchantaṃ taṃ, attano ca parassa ca;

ဇနာ မညန္တိ ဗာလောတိ၊ ယေ ဓမ္မသ္သ အကောဝိဒာ။

Janā maññanti bāloti, ye dhammassa akovidā.

၄၄၅.

445.

‘‘ဥပ္ပဇ္ဇေ တေ သစေ ကောဓော၊ အာဝဇ္ဇ ကကစူပမံ။

‘‘Uppajje te sace kodho, āvajja kakacūpamaṃ;

ဥပ္ပဇ္ဇေ စေ ရသေ တဏ္ဟာ၊ ပုတ္တမံသူပမံ သရ။

Uppajje ce rase taṇhā, puttamaṃsūpamaṃ sara.

၄၄၆.

446.

‘‘သစေ ဓာဝတိ စိတ္တံ တေ၊ ကာမေသု စ ဘဝေသု စ။

‘‘Sace dhāvati cittaṃ te, kāmesu ca bhavesu ca;

ခိပ္ပံ နိဂ္ဂဏ္ဟ သတိယာ၊ ကိဋ္ဌာဒံ ဝိယ ဒုပ္ပသု’’န္တိ။

Khippaṃ niggaṇha satiyā, kiṭṭhādaṃ viya duppasu’’nti;

။ ဗ္ရဟ္မဒတ္တော ထေရော။။

… Brahmadatto thero….







Footnotes:
1. သံ. နိ. ၁.၁၈၈၊ ၂၅၀
2. saṃ. ni. 1.188, 250
3. သံ. နိ. ၁.၁၈၈၊ ၂၅၀
4. saṃ. ni. 1.188, 250



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ထေရဂာထာ-အဋ္ဌကထာ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ၁၂. ဗ္ရဟ္မဒတ္တတ္ထေရဂာထာဝဏ္ဏနာ • 12. Brahmadattattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact