| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi |
೩೨೩. ಬ್ರಹ್ಮದತ್ತಜಾತಕಂ (೪-೩-೩)
323. Brahmadattajātakaṃ (4-3-3)
೮೯.
89.
ದ್ವಯಂ ಯಾಚನಕೋ ರಾಜ, ಬ್ರಹ್ಮದತ್ತ ನಿಗಚ್ಛತಿ।
Dvayaṃ yācanako rāja, brahmadatta nigacchati;
ಅಲಾಭಂ ಧನಲಾಭಂ ವಾ, ಏವಂ ಧಮ್ಮಾ ಹಿ ಯಾಚನಾ॥
Alābhaṃ dhanalābhaṃ vā, evaṃ dhammā hi yācanā.
೯೦.
90.
ಯಾಚನಂ ರೋದನಂ ಆಹು, ಪಞ್ಚಾಲಾನಂ ರಥೇಸಭ।
Yācanaṃ rodanaṃ āhu, pañcālānaṃ rathesabha;
ಯೋ ಯಾಚನಂ ಪಚ್ಚಕ್ಖಾತಿ, ತಮಾಹು ಪಟಿರೋದನಂ॥
Yo yācanaṃ paccakkhāti, tamāhu paṭirodanaṃ.
೯೧.
91.
ಮಾ ಮದ್ದಸಂಸು ರೋದನ್ತಂ, ಪಞ್ಚಾಲಾ ಸುಸಮಾಗತಾ।
Mā maddasaṃsu rodantaṃ, pañcālā susamāgatā;
ತುವಂ ವಾ ಪಟಿರೋದನ್ತಂ, ತಸ್ಮಾ ಇಚ್ಛಾಮಹಂ ರಹೋ॥
Tuvaṃ vā paṭirodantaṃ, tasmā icchāmahaṃ raho.
೯೨.
92.
ದದಾಮಿ ತೇ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ರೋಹಿಣೀನಂ, ಗವಂ ಸಹಸ್ಸಂ ಸಹ ಪುಙ್ಗವೇನ।
Dadāmi te brāhmaṇa rohiṇīnaṃ, gavaṃ sahassaṃ saha puṅgavena;
ಅರಿಯೋ ಹಿ ಅರಿಯಸ್ಸ ಕಥಂ ನ ದಜ್ಜಾ 1, ಸುತ್ವಾನ ಗಾಥಾ ತವ ಧಮ್ಮಯುತ್ತಾತಿ॥
Ariyo hi ariyassa kathaṃ na dajjā 2, sutvāna gāthā tava dhammayuttāti.
ಬ್ರಹ್ಮದತ್ತಜಾತಕಂ ತತಿಯಂ।
Brahmadattajātakaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೩೨೩] ೩. ಬ್ರಹ್ಮದತ್ತಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [323] 3. Brahmadattajātakavaṇṇanā
