Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi

៦. ពោធិឧបដ្ឋាកត្ថេរអបទានំ

6. Bodhiupaṭṭhākattheraapadānaṃ

៣០.

30.

‘‘នគរេ រម្មវតិយា, អាសិំ មុរជវាទកោ;

‘‘Nagare rammavatiyā, āsiṃ murajavādako;

និច្ចុបដ្ឋានយុត្តោម្ហិ, គតោហំ ពោធិមុត្តមំ។

Niccupaṭṭhānayuttomhi, gatohaṃ bodhimuttamaṃ.

៣១.

31.

‘‘សាយំ បាតំ ឧបដ្ឋិត្វា, សុក្កមូលេន ចោទិតោ;

‘‘Sāyaṃ pātaṃ upaṭṭhitvā, sukkamūlena codito;

អដ្ឋារសកប្បសតេ, ទុគ្គតិំ នុបបជ្ជហំ។

Aṭṭhārasakappasate, duggatiṃ nupapajjahaṃ.

៣២.

32.

‘‘បន្នរសេ កប្បសតេ, ឥតោ អាសិំ ជនាធិបោ;

‘‘Pannarase kappasate, ito āsiṃ janādhipo;

មុរជោ 1 នាម នាមេន, ចក្កវត្តី មហព្ពលោ។

Murajo 2 nāma nāmena, cakkavattī mahabbalo.

៣៣.

33.

‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា ពោធិឧបដ្ឋាកោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។

Itthaṃ sudaṃ āyasmā bodhiupaṭṭhāko thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

ពោធិឧបដ្ឋាកត្ថេរស្សាបទានំ ឆដ្ឋំ។

Bodhiupaṭṭhākattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







Footnotes:
1. ទមថោ (ស្យា.)
2. damatho (syā.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact