Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பேதவத்து²பாளி • Petavatthupāḷi

4. பு⁴ஸபேதவத்து²

4. Bhusapetavatthu

447.

447.

‘‘பு⁴ஸானி ஏகோ ஸாலிங் புனாபரோ, அயஞ்ச நாரீ ஸகமங்ஸலோஹிதங்;

‘‘Bhusāni eko sāliṃ punāparo, ayañca nārī sakamaṃsalohitaṃ;

துவஞ்ச கூ³த²ங் அஸுசிங் அகந்தங் 1, பரிபு⁴ஞ்ஜஸி கிஸ்ஸ அயங் விபாகோ’’தி.

Tuvañca gūthaṃ asuciṃ akantaṃ 2, paribhuñjasi kissa ayaṃ vipāko’’ti.

448.

448.

‘‘அயங் புரே மாதரங் ஹிங்ஸதி, அயங் பன கூடவாணிஜோ;

‘‘Ayaṃ pure mātaraṃ hiṃsati, ayaṃ pana kūṭavāṇijo;

அயங் மங்ஸானி கா²தி³த்வா, முஸாவாதே³ன வஞ்சேதி.

Ayaṃ maṃsāni khāditvā, musāvādena vañceti.

449.

449.

‘‘அஹங் மனுஸ்ஸேஸு மனுஸ்ஸபூ⁴தா, அகா³ரினீ ஸப்³ப³குலஸ்ஸ இஸ்ஸரா;

‘‘Ahaṃ manussesu manussabhūtā, agārinī sabbakulassa issarā;

ஸந்தேஸு பரிகு³ஹாமி, மா ச கிஞ்சி இதோ அத³ங்.

Santesu pariguhāmi, mā ca kiñci ito adaṃ.

450.

450.

‘‘முஸாவாதே³ன சா²தே³மி, ‘நத்தி² ஏதங் மம கே³ஹே;

‘‘Musāvādena chādemi, ‘natthi etaṃ mama gehe;

ஸசே ஸந்தங் நிகு³ஹாமி, கூ³தோ² மே ஹோது போ⁴ஜனங்’.

Sace santaṃ niguhāmi, gūtho me hotu bhojanaṃ’.

451.

451.

‘‘தஸ்ஸ கம்மஸ்ஸ விபாகேன, முஸாவாத³ஸ்ஸ சூப⁴யங்;

‘‘Tassa kammassa vipākena, musāvādassa cūbhayaṃ;

ஸுக³ந்த⁴ங் ஸாலினோ ப⁴த்தங், கூ³த²ங் மே பரிவத்ததி.

Sugandhaṃ sālino bhattaṃ, gūthaṃ me parivattati.

452.

452.

‘‘அவஞ்ஜா²னி ச கம்மானி, ந ஹி கம்மங் வினஸ்ஸதி;

‘‘Avañjhāni ca kammāni, na hi kammaṃ vinassati;

து³க்³க³ந்த⁴ங் கிமினங் 3 மீளங், பு⁴ஞ்ஜாமி ச பிவாமி சா’’தி.

Duggandhaṃ kiminaṃ 4 mīḷaṃ, bhuñjāmi ca pivāmi cā’’ti.

பு⁴ஸபேதவத்து² சதுத்த²ங்.

Bhusapetavatthu catutthaṃ.







Footnotes:
1. அகந்திகங் (ஸீ॰ பீ॰)
2. akantikaṃ (sī. pī.)
3. கிமிஜங் (ஸீ॰)
4. kimijaṃ (sī.)



Related texts:



அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / பேதவத்து²-அட்ட²கதா² • Petavatthu-aṭṭhakathā / 4. பு⁴ஸபேதவத்து²வண்ணனா • 4. Bhusapetavatthuvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact