Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਖੁਦ੍ਦਸਿਕ੍ਖਾ-ਮੂਲਸਿਕ੍ਖਾ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

੧੪. ਭੂਮਿਨਿਦ੍ਦੇਸੋ

14. Bhūminiddeso

ਭੂਮਿਯੋਤਿ –

Bhūmiyoti –

੧੩੬.

136.

ਸਮ੍ਮੁਤੁਸ੍ਸਾવਨਨ੍ਤਾ ਚ, ਗੋਨਿਸਾਦੀ ਗਹਾਪਤਿ।

Sammutussāvanantā ca, gonisādī gahāpati;

ਕਪ੍ਪਿਯਾ ਭੂਮਿਯੋ ਯਾਸੁ, વੁਤ੍ਥਂ ਪਕ੍ਕਞ੍ਚ ਕਪ੍ਪਤਿ॥

Kappiyā bhūmiyo yāsu, vutthaṃ pakkañca kappati.

੧੩੭.

137.

વਾਸਤ੍ਥਾਯ ਕਤੇ ਗੇਹੇ, ਸਙ੍ਘਿਕੇ વੇਕਸਨ੍ਤਕੇ।

Vāsatthāya kate gehe, saṅghike vekasantake;

ਕਪ੍ਪਿਯਾ ਕੁਟਿ ਲਦ੍ਧਬ੍ਬਾ, ਸਹਸੇਯ੍ਯਪ੍ਪਹੋਨਕੇ॥

Kappiyā kuṭi laddhabbā, sahaseyyappahonake.

੧੩੮.

138.

ਗੇਹੇ ਸਙ੍ਘਸ੍ਸ વੇਕਸ੍ਸ, ਕਰਮਾਨੇવਮੀਰਯਂ।

Gehe saṅghassa vekassa, karamānevamīrayaṃ;

ਪਠਮਿਟ੍ਠਕਥਮ੍ਭਾਦਿਂ, ਠਪੇਯ੍ਯੁਸ੍ਸਾવਨਨ੍ਤਿਕਾ

Paṭhamiṭṭhakathambhādiṃ, ṭhapeyyussāvanantikā;

‘‘ਕਪ੍ਪਿਯਕੁਟਿਂ ਕਰੋਮ, ਕਪ੍ਪਿਯਕੁਟਿਂ ਕਰੋਮਾ’’ਤਿ॥

‘‘Kappiyakuṭiṃ karoma, kappiyakuṭiṃ karomā’’ti.

੧੩੯.

139.

ਯੇਭੁਯ੍ਯੇਨਾਪਰਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤੋ, ਆਰਾਮੋ ਸਕਲੋਪਿ વਾ।

Yebhuyyenāparikkhitto, ārāmo sakalopi vā;

વੁਚ੍ਚਤੇ ‘‘ਗੋਨਿਸਾਦੀ’’ਤਿ, ਸਮ੍ਮੁਤੀ ਸਙ੍ਘਸਮ੍ਮਤਾ॥

Vuccate ‘‘gonisādī’’ti, sammutī saṅghasammatā.

੧੪੦.

140.

ਭਿਕ੍ਖੁਂ ਠਪੇਤ੍વਾ ਅਞ੍ਞੇਹਿ, ਦਿਨ੍ਨੋ ਤੇਸਂવ ਸਨ੍ਤਕੋ।

Bhikkhuṃ ṭhapetvā aññehi, dinno tesaṃva santako;

ਅਤ੍ਥਾਯ ਕਪ੍ਪਕੁਟਿਯਾ, ਗੇਹੋ ਗਹਪਤੀ ਮਤੋ॥

Atthāya kappakuṭiyā, geho gahapatī mato.

੧੪੧.

141.

ਅਕਪ੍ਪਕੁਟਿਯਾ વੁਤ੍ਥਸਪ੍ਪਿਆਦੀਹਿ ਮਿਸ੍ਸਿਤਂ।

Akappakuṭiyā vutthasappiādīhi missitaṃ;

વਜੇਯ੍ਯ ਅਨ੍ਤੋવੁਤ੍ਥਤ੍ਤਂ, ਪੁਰਿਮਂ ਕਾਲਿਕਦ੍વਯਂ॥

Vajeyya antovutthattaṃ, purimaṃ kālikadvayaṃ.

੧੪੨.

142.

ਤੇਹੇવ ਭਿਕ੍ਖੁਨਾ ਪਕ੍ਕਂ, ਕਪ੍ਪਤੇ ਯਾવਜੀવਿਕਂ।

Teheva bhikkhunā pakkaṃ, kappate yāvajīvikaṃ;

ਨਿਰਾਮਿਸਂવ ਸਤ੍ਤਾਹਂ, ਸਾਮਿਸੇ ਸਾਮਪਾਕਤਾ॥

Nirāmisaṃva sattāhaṃ, sāmise sāmapākatā.

੧੪੩.

143.

ਉਸ੍ਸਾવਨਨ੍ਤਿਕਾ ਯੇਹਿ, ਥਮ੍ਭਾਦੀਹਿ ਅਧਿਟ੍ਠਿਤਾ।

Ussāvanantikā yehi, thambhādīhi adhiṭṭhitā;

ਤੇਸੁਯੇવਾਪਨੀਤੇਸੁ, ਤਦਞ੍ਞੇਸੁਪਿ ਤਿਟ੍ਠਤਿ॥

Tesuyevāpanītesu, tadaññesupi tiṭṭhati.

੧੪੪.

144.

ਸਬ੍ਬੇਸੁ ਅਪਨੀਤੇਸੁ, ਭવੇ ਜਹਿਤવਤ੍ਥੁਕਾ।

Sabbesu apanītesu, bhave jahitavatthukā;

ਗੋਨਿਸਾਦੀ ਪਰਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤੇ, ਸੇਸਾ ਛਦਨવਿਬ੍ਭਮਾਤਿ॥

Gonisādī parikkhitte, sesā chadanavibbhamāti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact