| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / куд̣̇д̣̇асигкаа-мууласигкаа • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
14. бхууминид̣̇д̣̇зсо
14. Bhūminiddeso
бхуумияод̇и –
Bhūmiyoti –
136.
136.
саммуд̇уссаавананд̇аа жа, г̇онисаад̣̇ий г̇ахаабад̇и;
Sammutussāvanantā ca, gonisādī gahāpati;
габбияаа бхуумияо яаасу, вуд̇т̇ам̣ багган̃жа габбад̇и.
Kappiyā bhūmiyo yāsu, vutthaṃ pakkañca kappati.
137.
137.
ваасад̇т̇ааяа гад̇з г̇зхз, сан̇гхигз взгасанд̇агз;
Vāsatthāya kate gehe, saṅghike vekasantake;
габбияаа гуди лад̣̇д̇хаб̣б̣аа, сахасзяяаббахонагз.
Kappiyā kuṭi laddhabbā, sahaseyyappahonake.
138.
138.
г̇зхз сан̇гхасса взгасса, гарамаанзвамийраяам̣;
Gehe saṅghassa vekassa, karamānevamīrayaṃ;
батамидтагат̇амбхаад̣̇им̣, табзяяуссаавананд̇игаа;
Paṭhamiṭṭhakathambhādiṃ, ṭhapeyyussāvanantikā;
‘‘габбияагудим̣ гарома, габбияагудим̣ гаромаа’’д̇и.
‘‘Kappiyakuṭiṃ karoma, kappiyakuṭiṃ karomā’’ti.
139.
139.
язбхуяязнаабаригкид̇д̇о, аараамо сагалоби ваа;
Yebhuyyenāparikkhitto, ārāmo sakalopi vā;
вужжад̇з ‘‘г̇онисаад̣̇ий’’д̇и, саммуд̇ий сан̇гхасаммад̇аа.
Vuccate ‘‘gonisādī’’ti, sammutī saṅghasammatā.
140.
140.
бхигкум̣ табзд̇ваа ан̃н̃зхи, д̣̇инно д̇зсам̣ва санд̇аго;
Bhikkhuṃ ṭhapetvā aññehi, dinno tesaṃva santako;
ад̇т̇ааяа габбагудияаа, г̇зхо г̇ахабад̇ий мад̇о.
Atthāya kappakuṭiyā, geho gahapatī mato.
141.
141.
агаббагудияаа вуд̇т̇асаббиаад̣̇ийхи миссид̇ам̣;
Akappakuṭiyā vutthasappiādīhi missitaṃ;
важ̇зяяа анд̇овуд̇т̇ад̇д̇ам̣, буримам̣ гаалигад̣̇ваяам̣.
Vajeyya antovutthattaṃ, purimaṃ kālikadvayaṃ.
142.
142.
д̇зхзва бхигкунаа баггам̣, габбад̇з яааваж̇ийвигам̣;
Teheva bhikkhunā pakkaṃ, kappate yāvajīvikaṃ;
нираамисам̣ва сад̇д̇аахам̣, саамисз саамабаагад̇аа.
Nirāmisaṃva sattāhaṃ, sāmise sāmapākatā.
143.
143.
уссаавананд̇игаа язхи, т̇амбхаад̣̇ийхи ад̇хидтид̇аа;
Ussāvanantikā yehi, thambhādīhi adhiṭṭhitā;
д̇зсуязваабанийд̇зсу, д̇ад̣̇ан̃н̃зсуби д̇идтад̇и.
Tesuyevāpanītesu, tadaññesupi tiṭṭhati.
144.
144.
саб̣б̣зсу абанийд̇зсу, бхавз ж̇ахид̇авад̇т̇угаа;
Sabbesu apanītesu, bhave jahitavatthukā;
г̇онисаад̣̇ий баригкид̇д̇з, сзсаа чад̣̇анавиб̣бхамаад̇и.
Gonisādī parikkhitte, sesā chadanavibbhamāti.
