Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਮਜ੍ਝਿਮਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Majjhimanikāya (ṭīkā)

੬. ਭੂਮਿਜਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ

6. Bhūmijasuttavaṇṇanā

੨੨੩. ਆਸਞ੍ਚੇਪਿ ਕਰਿਤ੍વਾਤਿ, ‘‘ਇਮਿਨਾਹਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰਿਯੇਨ ਦੇવੋ વਾ ਭવੇਯ੍ਯਂ ਦੇવਞ੍ਞਤਰੋ વਾ, ਦੁਕ੍ਖਤੋ વਾ ਮੁਚ੍ਚੇਯ੍ਯ’’ਨ੍ਤਿ ਪਤ੍ਥਨਂ ਕਤ੍વਾ ਚੇਪਿ ਚਰਨ੍ਤਿ, ਅਭਬ੍ਬਾ ਫਲਸ੍ਸ ਅਧਿਗਮਾਯ ਤਣ੍ਹਾਯ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰਿਯਸ੍ਸ વਿਦੂਸਿਤਤ੍ਤਾਤਿ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ। ਅਨਾਸਞ੍ਚੇਪਿ ਕਰਿਤ੍વਾਤਿ વੁਤ੍ਤਨਯੇਨ ਪਤ੍ਥਨਂ ਅਕਤ੍વਾ। ਅਭਬ੍ਬਾ ਫਲਸ੍ਸ ਅਧਿਗਮਾਯ ਅਨਿਯਮਿਤਭਾવਤੋ। ਪਣਿਧਾਨવਸੇਨ ਹਿ ਪੁਞ੍ਞਫਲਂ ਨਿਯਤਂ ਨਾਮ ਹੋਤਿ, ਤਦਭਾવਤੋ ਕਤਂ ਪੁਞ੍ਞਂ ਨ ਲਭਤੀਤਿ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ। ਤਤਿਯਪਕ੍ਖੇ ਉਭਯਟ੍ਠਾਨੇਹਿ વੁਤ੍ਤਂ, ਚਤੁਤ੍ਥਪਕ੍ਖੋ ਸਮ੍ਮਾવਤਾਰੋ ਇਤਿ ਚਤੁਕੋਟਿਕੋ ਪਞ੍ਹੋ ਜਾਲવਸੇਨ ਆਹਟੋ, ਤਤ੍ਥ ਆਸਾ ਨਾਮ ਪਤ੍ਥਨਾ, ਮਿਚ੍ਛਾਗਾਹਸ੍ਮਿਂ ਸਤਿ ਨ વਿਪਚ੍ਚਤਿ, ਸਮ੍ਮਾਗਾਹਸ੍ਮਿਂ ਸਤਿ વਿਪਚ੍ਚਤਿ, ਉਭਯਥਾਪਿ ਉਭਯਾਪੇਕ੍ਖਾਨਾਮ, ਯੋ ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਧਮ੍ਮੇ ਪੁਰਕ੍ਖਤ੍વਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰਿਯਂ ਚਰਤਿ, ਤਸ੍ਸ ਯਥਾਧਿਪ੍ਪਾਯਫਲਂ ਸਮਿਜ੍ਝਤੀਤਿ ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ ਅਯੋਨਿਸੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰਿਯਸ੍ਸ ਚਿਣ੍ਣਤ੍ਤਾ; ਯੋ ਪਨ ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਂ ਪੁਰਕ੍ਖਤ੍વਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰਿਯਂ ਚਰਤਿ, ਤਸ੍ਸ ਯਥਾਧਿਪ੍ਪਾਯਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰਿਯਫਲਂ ਨ ਸਮਿਜ੍ਝਤੀਤਿ ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ ਯੋਨਿਸੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰਿਯਸ੍ਸ ਚਿਣ੍ਣਤ੍ਤਾ। ਤੇਨ વੁਤ੍ਤਂ – ‘‘ਆਸਞ੍ਚੇਪਿ ਕਰਿਤ੍વਾ ਅਯੋਨਿਸੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਚਰਿਯਂ ਚਰਨ੍ਤੀ’’ਤਿਆਦਿ। ਸੇਸਂ ਸੁવਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯਮੇવ।

223.Āsañcepikaritvāti, ‘‘imināhaṃ brahmacariyena devo vā bhaveyyaṃ devaññataro vā, dukkhato vā mucceyya’’nti patthanaṃ katvā cepi caranti, abhabbā phalassa adhigamāya taṇhāya brahmacariyassa vidūsitattāti adhippāyo. Anāsañcepi karitvāti vuttanayena patthanaṃ akatvā. Abhabbā phalassa adhigamāya aniyamitabhāvato. Paṇidhānavasena hi puññaphalaṃ niyataṃ nāma hoti, tadabhāvato kataṃ puññaṃ na labhatīti adhippāyo. Tatiyapakkhe ubhayaṭṭhānehi vuttaṃ, catutthapakkho sammāvatāro iti catukoṭiko pañho jālavasena āhaṭo, tattha āsā nāma patthanā, micchāgāhasmiṃ sati na vipaccati, sammāgāhasmiṃ sati vipaccati, ubhayathāpi ubhayāpekkhānāma, yo micchattadhamme purakkhatvā brahmacariyaṃ carati, tassa yathādhippāyaphalaṃ samijjhatīti na vattabbaṃ ayoniso brahmacariyassa ciṇṇattā; yo pana sammattaṃ purakkhatvā brahmacariyaṃ carati, tassa yathādhippāyaṃ brahmacariyaphalaṃ na samijjhatīti na vattabbaṃ yoniso brahmacariyassa ciṇṇattā. Tena vuttaṃ – ‘‘āsañcepi karitvā ayoniso brahmacariyaṃ carantī’’tiādi. Sesaṃ suviññeyyameva.

ਭੂਮਿਜਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾਯ ਲੀਨਤ੍ਥਪ੍ਪਕਾਸਨਾ ਸਮਤ੍ਤਾ।

Bhūmijasuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.







Related texts:



ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਮਜ੍ਝਿਮਨਿਕਾਯ • Majjhimanikāya / ੬. ਭੂਮਿਜਸੁਤ੍ਤਂ • 6. Bhūmijasuttaṃ

ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਜ੍ਝਿਮਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) / ੬. ਭੂਮਿਜਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 6. Bhūmijasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact