Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya

༩. བྷོཛནསུཏྟཾ

9. Bhojanasuttaṃ

༣༧. ‘‘བྷོཛནཾ , བྷིཀྑཝེ, དདམཱནོ དཱཡཀོ པཊིགྒཱཧཀཱནཾ པཉྩ ཋཱནཱནི དེཏི། ཀཏམཱནི པཉྩ? ཨཱཡུཾ དེཏི, ཝཎྞཾ དེཏི, སུཁཾ དེཏི, བལཾ དེཏི, པཊིབྷཱནཾ 1 དེཏི། ཨཱཡུཾ ཁོ པན དཏྭཱ ཨཱཡུསྶ བྷཱགཱི ཧོཏི དིབྦསྶ ཝཱ མཱནུསསྶ ཝཱ; ཝཎྞཾ དཏྭཱ ཝཎྞསྶ བྷཱགཱི ཧོཏི དིབྦསྶ ཝཱ མཱནུསསྶ ཝཱ; སུཁཾ དཏྭཱ སུཁསྶ བྷཱགཱི ཧོཏི དིབྦསྶ ཝཱ མཱནུསསྶ ཝཱ; བལཾ དཏྭཱ བལསྶ བྷཱགཱི ཧོཏི དིབྦསྶ ཝཱ མཱནུསསྶ ཝཱ; པཊིབྷཱནཾ དཏྭཱ པཊིབྷཱནསྶ བྷཱགཱི ཧོཏི དིབྦསྶ ཝཱ མཱནུསསྶ ཝཱ། བྷོཛནཾ, བྷིཀྑཝེ, དདམཱནོ དཱཡཀོ པཊིགྒཱཧཀཱནཾ ཨིམཱནི པཉྩ ཋཱནཱནི དེཏཱི’’ཏི།

37. ‘‘Bhojanaṃ , bhikkhave, dadamāno dāyako paṭiggāhakānaṃ pañca ṭhānāni deti. Katamāni pañca? Āyuṃ deti, vaṇṇaṃ deti, sukhaṃ deti, balaṃ deti, paṭibhānaṃ 2 deti. Āyuṃ kho pana datvā āyussa bhāgī hoti dibbassa vā mānusassa vā; vaṇṇaṃ datvā vaṇṇassa bhāgī hoti dibbassa vā mānusassa vā; sukhaṃ datvā sukhassa bhāgī hoti dibbassa vā mānusassa vā; balaṃ datvā balassa bhāgī hoti dibbassa vā mānusassa vā; paṭibhānaṃ datvā paṭibhānassa bhāgī hoti dibbassa vā mānusassa vā. Bhojanaṃ, bhikkhave, dadamāno dāyako paṭiggāhakānaṃ imāni pañca ṭhānāni detī’’ti.

‘‘ཨཱཡུདོ བལདོ དྷཱིརོ, ཝཎྞདོ པཊིབྷཱནདོ།

‘‘Āyudo balado dhīro, vaṇṇado paṭibhānado;

སུཁསྶ དཱཏཱ མེདྷཱཝཱི, སུཁཾ སོ ཨདྷིགཙྪཏི༎

Sukhassa dātā medhāvī, sukhaṃ so adhigacchati.

‘‘ཨཱཡུཾ དཏྭཱ བལཾ ཝཎྞཾ, སུཁཉྩ པཊིབྷཱནཀཾ 3

‘‘Āyuṃ datvā balaṃ vaṇṇaṃ, sukhañca paṭibhānakaṃ 4;

དཱིགྷཱཡུ ཡསཝཱ ཧོཏི, ཡཏྠ ཡཏྠཱུཔཔཛྫཏཱི’’ཏི༎ སཏྟམཾ།

Dīghāyu yasavā hoti, yattha yatthūpapajjatī’’ti. sattamaṃ;







Footnotes:
1. པཊིབྷཱཎཾ (སཱི॰)
2. paṭibhāṇaṃ (sī.)
3. པཊིབྷཱཎཀཾ (སཱི॰), པཊིབྷཱནདོ (སྱཱ॰ ཀཾ॰ པཱི॰ ཀ॰)
4. paṭibhāṇakaṃ (sī.), paṭibhānado (syā. kaṃ. pī. ka.)



Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༧. བྷོཛནསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Bhojanasuttavaṇṇanā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༦-༧. ཀཱལདཱནསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 6-7. Kāladānasuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact