Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya

၉. ဘောဇနသုတ္တံ

9. Bhojanasuttaṃ

၃၇. ‘‘ဘောဇနံ , ဘိက္ခဝေ, ဒဒမာနော ဒာယကော ပဋိဂ္ဂာဟကာနံ ပဉ္စ ဌာနာနိ ဒေတိ။ ကတမာနိ ပဉ္စ? အာယုံ ဒေတိ, ဝဏ္ဏံ ဒေတိ, သုခံ ဒေတိ, ဗလံ ဒေတိ, ပဋိဘာနံ 1 ဒေတိ။ အာယုံ ခော ပန ဒတ္ဝာ အာယုသ္သ ဘာဂီ ဟောတိ ဒိဗ္ဗသ္သ ဝာ မာနုသသ္သ ဝာ; ဝဏ္ဏံ ဒတ္ဝာ ဝဏ္ဏသ္သ ဘာဂီ ဟောတိ ဒိဗ္ဗသ္သ ဝာ မာနုသသ္သ ဝာ; သုခံ ဒတ္ဝာ သုခသ္သ ဘာဂီ ဟောတိ ဒိဗ္ဗသ္သ ဝာ မာနုသသ္သ ဝာ; ဗလံ ဒတ္ဝာ ဗလသ္သ ဘာဂီ ဟောတိ ဒိဗ္ဗသ္သ ဝာ မာနုသသ္သ ဝာ; ပဋိဘာနံ ဒတ္ဝာ ပဋိဘာနသ္သ ဘာဂီ ဟောတိ ဒိဗ္ဗသ္သ ဝာ မာနုသသ္သ ဝာ။ ဘောဇနံ, ဘိက္ခဝေ, ဒဒမာနော ဒာယကော ပဋိဂ္ဂာဟကာနံ ဣမာနိ ပဉ္စ ဌာနာနိ ဒေတီ’’တိ။

37. ‘‘Bhojanaṃ , bhikkhave, dadamāno dāyako paṭiggāhakānaṃ pañca ṭhānāni deti. Katamāni pañca? Āyuṃ deti, vaṇṇaṃ deti, sukhaṃ deti, balaṃ deti, paṭibhānaṃ 2 deti. Āyuṃ kho pana datvā āyussa bhāgī hoti dibbassa vā mānusassa vā; vaṇṇaṃ datvā vaṇṇassa bhāgī hoti dibbassa vā mānusassa vā; sukhaṃ datvā sukhassa bhāgī hoti dibbassa vā mānusassa vā; balaṃ datvā balassa bhāgī hoti dibbassa vā mānusassa vā; paṭibhānaṃ datvā paṭibhānassa bhāgī hoti dibbassa vā mānusassa vā. Bhojanaṃ, bhikkhave, dadamāno dāyako paṭiggāhakānaṃ imāni pañca ṭhānāni detī’’ti.

‘‘အာယုဒော ဗလဒော ဓီရော၊ ဝဏ္ဏဒော ပဋိဘာနဒော။

‘‘Āyudo balado dhīro, vaṇṇado paṭibhānado;

သုခသ္သ ဒာတာ မေဓာဝီ၊ သုခံ သော အဓိဂစ္ဆတိ။

Sukhassa dātā medhāvī, sukhaṃ so adhigacchati.

‘‘အာယုံ ဒတ္ဝာ ဗလံ ဝဏ္ဏံ၊ သုခဉ္စ ပဋိဘာနကံ 3

‘‘Āyuṃ datvā balaṃ vaṇṇaṃ, sukhañca paṭibhānakaṃ 4;

ဒီဃာယု ယသဝာ ဟောတိ၊ ယတ္ထ ယတ္ထူပပဇ္ဇတီ’’တိ။ သတ္တမံ။

Dīghāyu yasavā hoti, yattha yatthūpapajjatī’’ti. sattamaṃ;







Footnotes:
1. ပဋိဘာဏံ (သီ.)
2. paṭibhāṇaṃ (sī.)
3. ပဋိဘာဏကံ (သီ.)၊ ပဋိဘာနဒော (သ္ယာ. ကံ. ပီ. က.)
4. paṭibhāṇakaṃ (sī.), paṭibhānado (syā. kaṃ. pī. ka.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ၇. ဘောဇနသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 7. Bhojanasuttavaṇṇanā

ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ၆-၇. ကာလဒာနသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ • 6-7. Kāladānasuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact