Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi

੨. ਭੋਜਨਦਾਯਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ

2. Bhojanadāyakattheraapadānaṃ

.

4.

‘‘ਸੁਜਾਤੋ ਸਾਲਲਟ੍ਠੀવ, ਸੋਭਞ੍ਜਨਮਿવੁਗ੍ਗਤੋ।

‘‘Sujāto sālalaṭṭhīva, sobhañjanamivuggato;

ਇਨ੍ਦਲਟ੍ਠਿਰਿવਾਕਾਸੇ, વਿਰੋਚਤਿ ਸਦਾ ਜਿਨੋ॥

Indalaṭṭhirivākāse, virocati sadā jino.

.

5.

‘‘ਤਸ੍ਸ ਦੇવਾਤਿਦੇવਸ੍ਸ, વੇਸ੍ਸਭੁਸ੍ਸ ਮਹੇਸਿਨੋ।

‘‘Tassa devātidevassa, vessabhussa mahesino;

ਅਦਾਸਿ ਭੋਜਨਮਹਂ, વਿਪ੍ਪਸਨ੍ਨੇਨ ਚੇਤਸਾ॥

Adāsi bhojanamahaṃ, vippasannena cetasā.

.

6.

‘‘ਤਂ ਮੇ ਬੁਦ੍ਧੋ ਅਨੁਮੋਦਿ, ਸਯਮ੍ਭੂ ਅਪਰਾਜਿਤੋ।

‘‘Taṃ me buddho anumodi, sayambhū aparājito;

ਭવੇ ਨਿਬ੍ਬਤ੍ਤਮਾਨਮ੍ਹਿ, ਫਲਂ ਨਿਬ੍ਬਤ੍ਤਤੂ ਤવ॥

Bhave nibbattamānamhi, phalaṃ nibbattatū tava.

.

7.

‘‘ਏਕਤ੍ਤਿਂਸੇ ਇਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਯਂ ਦਾਨਮਦਦਿਂ ਤਦਾ।

‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ dānamadadiṃ tadā;

ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਭੋਜਨਸ੍ਸ ਇਦਂ ਫਲਂ॥

Duggatiṃ nābhijānāmi, bhojanassa idaṃ phalaṃ.

.

8.

‘‘ਪਞ੍ਚવੀਸੇ ਇਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਏਕੋ ਆਸਿਂ ਅਮਿਤ੍ਤਕੋ।

‘‘Pañcavīse ito kappe, eko āsiṃ amittako;

ਸਤ੍ਤਰਤਨਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ, ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤੀ ਮਹਬ੍ਬਲੋ॥

Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

.

9.

‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਭੋਜਨਦਾਯਕੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।

Itthaṃ sudaṃ āyasmā bhojanadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

ਭੋਜਨਦਾਯਕਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਦੁਤਿਯਂ।

Bhojanadāyakattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact