Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨིཏིཝུཏྟཀཔཱལི༹ • Itivuttakapāḷi

༨. བྷིདུརསུཏྟཾ

8. Bhidurasuttaṃ

༧༧. ཝུཏྟཉྷེཏཾ བྷགཝཏཱ, ཝུཏྟམརཧཏཱཏི མེ སུཏཾ –

77. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘བྷིདུརཱཡཾ 1, བྷིཀྑཝེ, ཀཱཡོ, ཝིཉྙཱཎཾ ཝིརཱགདྷམྨཾ, སབྦེ ཨུཔདྷཱི ཨནིཙྩཱ དུཀྑཱ ཝིཔརིཎཱམདྷམྨཱ’’ཏི། ཨེཏམཏྠཾ བྷགཝཱ ཨཝོཙ། ཏཏྠེཏཾ ཨིཏི ཝུཙྩཏི –

‘‘Bhidurāyaṃ 2, bhikkhave, kāyo, viññāṇaṃ virāgadhammaṃ, sabbe upadhī aniccā dukkhā vipariṇāmadhammā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘ཀཱཡཉྩ བྷིདུརཾ 3 ཉཏྭཱ, ཝིཉྙཱཎཉྩ ཝིརཱགུནཾ 4

‘‘Kāyañca bhiduraṃ 5 ñatvā, viññāṇañca virāgunaṃ 6;

ཨུཔདྷཱིསུ བྷཡཾ དིསྭཱ, ཛཱཏིམརཎམཙྩགཱ།

Upadhīsu bhayaṃ disvā, jātimaraṇamaccagā;

སམྤཏྭཱ པརམཾ སནྟིཾ, ཀཱལཾ ཀངྑཏི བྷཱཝིཏཏྟོ’’ཏི༎

Sampatvā paramaṃ santiṃ, kālaṃ kaṅkhati bhāvitatto’’ti.

ཨཡམྤི ཨཏྠོ ཝུཏྟོ བྷགཝཏཱ, ཨིཏི མེ སུཏནྟི། ཨཊྛམཾ།

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Aṭṭhamaṃ.







Footnotes:
1. བྷིནྡནྟཱཡཾ (སྱཱ॰ པཱི॰ ཀ॰)
2. bhindantāyaṃ (syā. pī. ka.)
3. བྷིནྡནྟཾ (སྱཱ॰ པཱི॰ ཀ॰)
4. ཝིརཱགིཀཾ (ཀ॰ སཱི॰), པབྷངྒུཎཾ (སྱཱ॰)
5. bhindantaṃ (syā. pī. ka.)
6. virāgikaṃ (ka. sī.), pabhaṅguṇaṃ (syā.)



Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨིཏིཝུཏྟཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ༨. བྷིདུརསུཏྟཝཎྞནཱ • 8. Bhidurasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact