| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / куд̣̇д̣̇асигкаа-мууласигкаа • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
36. бхзсаж̇ж̇анид̣̇д̣̇зсо
36. Bhesajjaniddeso
бхзсаж̇ж̇анд̇и –
Bhesajjanti –
274.
274.
ж̇анасса гаад̇ум̣ бхзсаж̇ж̇ам̣, д̣̇аад̇ум̣ вад̇д̇ум̣ на лаб̣бхад̇и;
Janassa kātuṃ bhesajjaṃ, dātuṃ vattuṃ na labbhati;
бхигкаажарияавин̃н̃ад̇д̇и, сагзхи сахад̇хамминам̣.
Bhikkhācariyaviññatti, sakehi sahadhamminaṃ.
275.
275.
бид̇уунам̣ д̇ад̣̇убадтаагабхигкуниссид̇абхан̣д̣унам̣;
Pitūnaṃ tadupaṭṭhākabhikkhunissitabhaṇḍunaṃ;
лаб̣бхам̣ бхзсаж̇ж̇агаран̣ам̣, взяяааважжагарасса жа.
Labbhaṃ bhesajjakaraṇaṃ, veyyāvaccakarassa ca.
276.
276.
махаажуул̣абид̇аамаад̇аабхаад̇аабхаг̇иниаад̣̇инам̣;
Mahācūḷapitāmātābhātābhaginiādinaṃ;
д̇зсам̣ сагзнад̇д̇анияз, д̣̇аад̇аб̣б̣ам̣ д̇аавагаалигам̣.
Tesaṃ sakenattaniye, dātabbaṃ tāvakālikaṃ.
277.
277.
гулад̣̇уусанавин̃н̃ад̇д̇и, бхзсаж̇ж̇агаран̣аад̣̇и хи;
Kuladūsanaviññatti, bhesajjakaraṇādi hi;
маад̇аабид̇уухи самб̣анд̇хан̃аад̇агзсу на руухад̇и.
Mātāpitūhi sambandhañātakesu na rūhati.
278.
278.
бин̣д̣абаад̇о анаамадто, маад̇аад̣̇ийнамаваарид̇о;
Piṇḍapāto anāmaṭṭho, mātādīnamavārito;
чаннам̣ д̣̇аамаригажорасса, д̣̇аад̇умиссарияасса жа.
Channaṃ dāmarikacorassa, dātumissariyassa ca.
279.
279.
д̇зсам̣ суд̇д̇од̣̇агзхзва, барид̇д̇ам̣ гаяираа над̇д̇ано;
Tesaṃ suttodakeheva, parittaṃ kayirā nattano;
бхан̣ид̇аб̣б̣ам̣ бхан̣аабзнд̇з, барид̇д̇ам̣ саасаног̇ад̇хам̣.
Bhaṇitabbaṃ bhaṇāpente, parittaṃ sāsanogadhaṃ.
280.
280.
сийлам̣ д̇хаммам̣ барид̇д̇ам̣ ваа, ааг̇анд̇ваа д̣̇зд̇у бхаасад̇у;
Sīlaṃ dhammaṃ parittaṃ vā, āgantvā detu bhāsatu;
д̣̇аад̇ум̣ вад̇д̇ун̃жа лаб̣бхад̇и, г̇анд̇ваа гзнажи бзсид̇од̇и.
Dātuṃ vattuñca labbhati, gantvā kenaci pesitoti.
