Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

၄. ဘလ္လာတဒာယကတ္ထေရအပဒာနံ

4. Bhallātadāyakattheraapadānaṃ

၂၂.

22.

‘‘သုဝဏ္ဏဝဏ္ဏံ သမ္ဗုဒ္ဓံ၊ ဒ္ဝတ္တိံသဝရလက္ခဏံ။

‘‘Suvaṇṇavaṇṇaṃ sambuddhaṃ, dvattiṃsavaralakkhaṇaṃ;

ဝိပိနဂ္ဂေန 1 ဂစ္ဆန္တံ၊ သာလရာဇံဝ ဖုလ္လိတံ။

Vipinaggena 2 gacchantaṃ, sālarājaṃva phullitaṃ.

၂၃.

23.

‘‘တိဏတ္ထရံ ပညာပေတ္ဝာ၊ ဗုဒ္ဓသေဋ္ဌံ အယာစဟံ။

‘‘Tiṇattharaṃ paññāpetvā, buddhaseṭṭhaṃ ayācahaṃ;

‘အနုကမ္ပတု မံ ဗုဒ္ဓော၊ ဘိက္ခံ ဣစ္ဆာမိ ဒာတဝေ’။

‘Anukampatu maṃ buddho, bhikkhaṃ icchāmi dātave’.

၂၄.

24.

‘‘အနုကမ္ပကော ကာရုဏိကော၊ အတ္ထဒသ္သီ မဟာယသော။

‘‘Anukampako kāruṇiko, atthadassī mahāyaso;

မမ သင္ကပ္ပမညာယ၊ ဩရူဟိ မမ အသ္သမေ။

Mama saṅkappamaññāya, orūhi mama assame.

၂၅.

25.

‘‘ဩရောဟိတ္ဝာန သမ္ဗုဒ္ဓော၊ နိသီဒိ ပဏ္ဏသန္ထရေ။

‘‘Orohitvāna sambuddho, nisīdi paṇṇasanthare;

ဘလ္လာတကံ ဂဟေတ္ဝာန၊ ဗုဒ္ဓသေဋ္ဌသ္သဒာသဟံ။

Bhallātakaṃ gahetvāna, buddhaseṭṭhassadāsahaṃ.

၂၆.

26.

‘‘မမ နိဇ္ဈာယမာနသ္သ၊ ပရိဘုဉ္ဇိ တဒာ ဇိနော။

‘‘Mama nijjhāyamānassa, paribhuñji tadā jino;

တတ္ထ စိတ္တံ ပသာဒေတ္ဝာ၊ အဘိဝန္ဒိံ တဒာ ဇိနံ။

Tattha cittaṃ pasādetvā, abhivandiṃ tadā jinaṃ.

၂၇.

27.

‘‘အဋ္ဌာရသေ ကပ္ပသတေ၊ ယံ ဖလမဒဒိံ တဒာ။

‘‘Aṭṭhārase kappasate, yaṃ phalamadadiṃ tadā;

ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ ဖလဒာနသ္သိဒံ ဖလံ။

Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.

၂၈.

28.

‘‘ကိလေသာ ဈာပိတာ မယ္ဟံ။ပေ.။ ဝိဟရာမိ အနာသဝော။

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

၂၉.

29.

‘‘သ္ဝာဂတံ ဝတ မေ အာသိ။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ။

‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

၃၀.

30.

‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ ဘလ္လာတဒာယကော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော

Itthaṃ sudaṃ āyasmā bhallātadāyako thero imā gāthāyo

အဘာသိတ္ထာတိ။

Abhāsitthāti.

ဘလ္လာတဒာယကတ္ထေရသ္သာပဒာနံ စတုတ္ထံ။

Bhallātadāyakattherassāpadānaṃ catutthaṃ.







Footnotes:
1. ပဝနဂ္ဂေန (သီ. သ္ယာ. ပီ.)
2. pavanaggena (sī. syā. pī.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၁-၆၀. သကိံသမ္မဇ္ဇကတ္ထေရအပဒာနာဒိဝဏ္ဏနာ • 1-60. Sakiṃsammajjakattheraapadānādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact