| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
೧೧. ಭದ್ರಕಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
11. Bhadrakasuttavaṇṇanā
೩೬೩. ಏವಂನಾಮಕೇತಿ ಮಲ್ಲಾ ನಾಮ ಜಾನಪದಿನೋ ರಾಜಕುಮಾರಾ, ನೇಸಂ ನಿವಾಸತಾಯ ‘‘ಮಲ್ಲಾ’’ಇಚ್ಚೇವ ಬಹುವಚನವಸೇನ ಲದ್ಧನಾಮತ್ತಾ ಏವಂನಾಮಕೇ ಜನಪದೇ। ನತ್ಥಿ ಏತಸ್ಸ ಪತ್ತಿಯಾ ಕಾಲನ್ತರಸಞ್ಞಿತೋ ಕಾಲೋತಿ ಅಕಾಲೋ, ಸೋ ಏವ ಅಕಾಲಿಕೋ। ತೇನಾಹ – ‘‘ಕಾಲಂ ಅನತಿಕ್ಕಮಿತ್ವಾ ಪತ್ತೇನಾ’’ತಿ। ಸೋ ಪನ ‘‘ಯಂಕಿಞ್ಚಿ ದುಕ್ಖಂ ಉಪ್ಪಜ್ಜಮಾನಂ ಉಪ್ಪಜ್ಜತಿ, ಸಬ್ಬಂ ತಂ ಛನ್ದಮೂಲಕ’’ನ್ತಿ ಏವಂ ವುತ್ತೋ ದುಕ್ಖಸ್ಸ ಛನ್ದಮೂಲಭಾವೋ, ಏವಂ ಛನ್ದಮೂಲಕಸ್ಸ ದುಕ್ಖಸ್ಸ ಕಥಿತತ್ತಾ ‘‘ಇಮಸ್ಮಿಂ ಸುತ್ತೇ ವಟ್ಟದುಕ್ಖಂ ಕಥಿತ’’ನ್ತಿ ವುತ್ತಂ।
363.Evaṃnāmaketi mallā nāma jānapadino rājakumārā, nesaṃ nivāsatāya ‘‘mallā’’icceva bahuvacanavasena laddhanāmattā evaṃnāmake janapade. Natthi etassa pattiyā kālantarasaññito kāloti akālo, so eva akāliko. Tenāha – ‘‘kālaṃ anatikkamitvā pattenā’’ti. So pana ‘‘yaṃkiñci dukkhaṃ uppajjamānaṃ uppajjati, sabbaṃ taṃ chandamūlaka’’nti evaṃ vutto dukkhassa chandamūlabhāvo, evaṃ chandamūlakassa dukkhassa kathitattā ‘‘imasmiṃ sutte vaṭṭadukkhaṃ kathita’’nti vuttaṃ.
ಭದ್ರಕಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Bhadrakasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೧೧. ಭದ್ರಕಸುತ್ತಂ • 11. Bhadrakasuttaṃ
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ೧೧. ಭದ್ರಕಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 11. Bhadrakasuttavaṇṇanā
