| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зрийг̇аат̇аабаал̣и • Therīgāthāpāḷi |
4. жад̇угганибаад̇о
4. Catukkanipāto
1. бхад̣̇д̣̇аагаабилаанийт̇зрийг̇аат̇аа
1. Bhaddākāpilānītherīgāthā
63.
63.
‘‘буд̇д̇о б̣уд̣̇д̇хасса д̣̇ааяаад̣̇о, гассабо сусамаахид̇о;
‘‘Putto buddhassa dāyādo, kassapo susamāhito;
буб̣б̣зниваасам̣ яовзд̣̇и, саг̇г̇аабааяан̃жа бассад̇и.
Pubbenivāsaṃ yovedi, saggāpāyañca passati.
64.
64.
‘‘ат̇о ж̇аад̇игкаяам̣ бад̇д̇о, абхин̃н̃аавосид̇о муни;
‘‘Atho jātikkhayaṃ patto, abhiññāvosito muni;
зд̇аахи д̇ийхи виж̇ж̇аахи, д̇звиж̇ж̇о ход̇и б̣раахман̣о.
Etāhi tīhi vijjāhi, tevijjo hoti brāhmaṇo.
65.
65.
‘‘д̇ат̇зва бхад̣̇д̣̇аа гаабилааний, д̇звиж̇ж̇аа мажжухааяиний;
‘‘Tatheva bhaddā kāpilānī, tevijjā maccuhāyinī;
д̇хаарзд̇и анд̇имам̣ д̣̇зхам̣, ж̇зд̇ваа маарам̣ савааханам̣.
Dhāreti antimaṃ dehaṃ, jetvā māraṃ savāhanaṃ.
66.
66.
‘‘д̣̇исваа аад̣̇ийнавам̣ логз, убхо баб̣б̣аж̇ид̇аа маяам̣;
‘‘Disvā ādīnavaṃ loke, ubho pabbajitā mayaṃ;
д̇яамха кийн̣аасаваа д̣̇анд̇аа, сийд̇ибхууд̇амха ниб̣б̣уд̇аа’’д̇и.
Tyamha khīṇāsavā dantā, sītibhūtamha nibbutā’’ti.
… бхад̣̇д̣̇аа гаабилааний т̇зрий….
… Bhaddā kāpilānī therī….
жад̇угганибаад̇о нидтид̇о.
Catukkanipāto niṭṭhito.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зрийг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Therīgāthā-aṭṭhakathā / 1. бхад̣̇д̣̇аагаабилаанийт̇зрийг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 1. Bhaddākāpilānītherīgāthāvaṇṇanā
