| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
16. ப³ந்து⁴ஜீவகவக்³கோ³
16. Bandhujīvakavaggo
1. ப³ந்து⁴ஜீவகத்தே²ரஅபதா³னங்
1. Bandhujīvakattheraapadānaṃ
1.
1.
‘‘சந்த³ங்வ விமலங் ஸுத்³த⁴ங், விப்பஸன்னமனாவிலங்;
‘‘Candaṃva vimalaṃ suddhaṃ, vippasannamanāvilaṃ;
நந்தீ³ப⁴வபரிக்கீ²ணங், திண்ணங் லோகே விஸத்திகங்.
Nandībhavaparikkhīṇaṃ, tiṇṇaṃ loke visattikaṃ.
2.
2.
3.
3.
‘‘ப³ந்து⁴ஜீவகபுப்பா²னி, லகெ³த்வா ஸுத்தகேனஹங்;
‘‘Bandhujīvakapupphāni, lagetvā suttakenahaṃ;
பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அபி⁴ரோபயிங், ஸிகி²னோ லோகப³ந்து⁴னோ.
Buddhassa abhiropayiṃ, sikhino lokabandhuno.
4.
4.
‘‘ஏகத்திங்ஸே இதோ கப்பே, யங் கம்மமகரிங் ததா³;
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, பு³த்³த⁴பூஜாயித³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
5.
5.
‘‘இதோ ஸத்தமகே கப்பே, மனுஜிந்தோ³ மஹாயஸோ;
‘‘Ito sattamake kappe, manujindo mahāyaso;
ஸமந்தசக்கு² நாமாஸி, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லோ.
Samantacakkhu nāmāsi, cakkavattī mahabbalo.
6.
6.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ, விமொக்கா²பி ச அட்டி²மே;
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
ச²ளபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கதா, கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா ப³ந்து⁴ஜீவகோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā bandhujīvako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ப³ந்து⁴ஜீவகத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் பட²மங்.
Bandhujīvakattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / அபதா³ன-அட்ட²கதா² • Apadāna-aṭṭhakathā / 1. ப³ந்து⁴ஜீவகத்தே²ரஅபதா³னவண்ணனா • 1. Bandhujīvakattheraapadānavaṇṇanā
