Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

៥-៩. ពន្ធនសុត្តាទិវណ្ណនា

5-9. Bandhanasuttādivaṇṇanā

១១៧-១២១. តីរំ វុច្ចតិ វដ្ដំ ឱរិមតីរន្តិ កត្វា។ តេនាហ ‘‘អថាយំ ឥតរា បជា, តីរមេវានុធាវតី’’តិ (ធ. ប. ៨៥)។ បារំ វុច្ចតិ និព្ពានំ សំសារស្ស បារិមន្តិ កត្វា។ ពទ្ធោតិ អនុសយប្បហានស្ស អកតត្តា កិលេសពន្ធនេន ពទ្ធោ, សុក្កបក្ខេបិ ទិដ្ឋិសមនុបស្សនាយ រូបាទិពន្ធនស្ស បដិក្ខេបមត្តមេវ វុត្តំ, ន វិមោក្ខន្តិ អធិប្បាយោ។ ឥមស្មិំ សុត្តេ វដ្ដទុក្ខំ កថិតន្តិ ‘‘តីរទស្សី បារទស្សី, បរិមុត្តោ សោ ទុក្ខស្មាតិ វទាមី’’តិ អាគតត្តា វដ្ដវិវដ្ដំ កថិកន្តិ វត្តុំ សក្កា។

117-121.Tīraṃ vuccati vaṭṭaṃ orimatīranti katvā. Tenāha ‘‘athāyaṃ itarā pajā, tīramevānudhāvatī’’ti (dha. pa. 85). Pāraṃ vuccati nibbānaṃ saṃsārassa pārimanti katvā. Baddhoti anusayappahānassa akatattā kilesabandhanena baddho, sukkapakkhepi diṭṭhisamanupassanāya rūpādibandhanassa paṭikkhepamattameva vuttaṃ, na vimokkhanti adhippāyo. Imasmiṃ sutte vaṭṭadukkhaṃ kathitanti ‘‘tīradassī pāradassī, parimutto so dukkhasmāti vadāmī’’ti āgatattā vaṭṭavivaṭṭaṃ kathikanti vattuṃ sakkā.

ឆដ្ឋាទីនិ ឧត្តានត្ថានេវ ហេដ្ឋា វុត្តនយត្តា។

Chaṭṭhādīni uttānatthāneva heṭṭhā vuttanayattā.

ពន្ធនសុត្តាទិវណ្ណនា និដ្ឋិតា។

Bandhanasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ៥-៩. ពន្ធនសុត្តាទិវណ្ណនា • 5-9. Bandhanasuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact