| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
2. அவோபுப்பி²யத்தே²ரஅபதா³னங்
2. Avopupphiyattheraapadānaṃ
7.
7.
8.
8.
‘‘ஸிகி²ஸ்ஸ கி³ரமஞ்ஞாய, பு³த்³த⁴ஸெட்ட²ஸ்ஸ தாதி³னோ;
‘‘Sikhissa giramaññāya, buddhaseṭṭhassa tādino;
நானாபுப்ப²ங் க³ஹெத்வான, ஆகாஸம்ஹி ஸமோகிரிங்.
Nānāpupphaṃ gahetvāna, ākāsamhi samokiriṃ.
9.
9.
‘‘தேன கம்மேன த்³விபதி³ந்த³, லோகஜெட்ட² நராஸப⁴;
‘‘Tena kammena dvipadinda, lokajeṭṭha narāsabha;
பத்தொம்ஹி அசலங் டா²னங், ஹித்வா ஜயபராஜயங்.
Pattomhi acalaṃ ṭhānaṃ, hitvā jayaparājayaṃ.
10.
10.
‘‘ஏகத்திங்ஸே இதோ கப்பே, யங் புப்ப²மபி⁴ரோபயிங்;
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, புப்ப²பூஜாயித³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, pupphapūjāyidaṃ phalaṃ.
11.
11.
‘‘இதோ வீஸதிகப்பம்ஹி, ஸுமேதோ⁴ நாம க²த்தியோ;
‘‘Ito vīsatikappamhi, sumedho nāma khattiyo;
ஸத்தரதனஸம்பன்னோ, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லோ.
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
12.
12.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா அவோபுப்பி²யோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā avopupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
அவோபுப்பி²யத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் து³தியங்.
Avopupphiyattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / அபதா³ன-அட்ட²கதா² • Apadāna-aṭṭhakathā / 2. அவோபுப்பி²யத்தே²ரஅபதா³னவண்ணனா • 2. Avopupphiyattheraapadānavaṇṇanā
