Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পরিৰারপাল়ি • Parivārapāḷi

সেদমোচনগাথা

Sedamocanagāthā

১. অৰিপ্পৰাসপঞ্হা

1. Avippavāsapañhā

৪৭৯.

479.

অসংৰাসো ভিক্খূহি চ ভিক্খুনীহি চ।

Asaṃvāso bhikkhūhi ca bhikkhunīhi ca;

সম্ভোগো একচ্চো তহিং ন লব্ভতি।

Sambhogo ekacco tahiṃ na labbhati;

অৰিপ্পৰাসেন অনাপত্তি।

Avippavāsena anāpatti;

পঞ্হা মেসা কুসলেহি চিন্তিতা॥

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

অৰিস্সজ্জিযং অৰেভঙ্গিযং।

Avissajjiyaṃ avebhaṅgiyaṃ;

পঞ্চ ৰুত্তা মহেসিনা।

Pañca vuttā mahesinā;

ৰিস্সজ্জন্তস্স পরিভুঞ্জন্তস্স অনাপত্তি।

Vissajjantassa paribhuñjantassa anāpatti;

পঞ্হা মেসা কুসলেহি চিন্তিতা॥

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

দস পুগ্গলে ন ৰদামি, একাদস ৰিৰজ্জিয।

Dasa puggale na vadāmi, ekādasa vivajjiya;

ৰুড্ঢং ৰন্দন্তস্স আপত্তি, পঞ্হা মেসা কুসলেহি চিন্তিতা॥

Vuḍḍhaṃ vandantassa āpatti, pañhā mesā kusalehi cintitā.

ন উক্খিত্তকো ন চ পন পারিৰাসিকো।

Na ukkhittako na ca pana pārivāsiko;

ন সঙ্ঘভিন্নো ন চ পন পক্খসঙ্কন্তো।

Na saṅghabhinno na ca pana pakkhasaṅkanto;

সমানসংৰাসকভূমিযা ঠিতো।

Samānasaṃvāsakabhūmiyā ṭhito;

কথং নু সিক্খায অসাধারণো সিযা।

Kathaṃ nu sikkhāya asādhāraṇo siyā;

পঞ্হা মেসা কুসলেহি চিন্তিতা॥

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

উপেতি ধম্মং পরিপুচ্ছমানো, কুসলং অত্থূপসঞ্হিতং।

Upeti dhammaṃ paripucchamāno, kusalaṃ atthūpasañhitaṃ;

ন জীৰতি ন মতো ন নিব্বুতো, তং পুগ্গলং কতমং ৰদন্তি বুদ্ধা।

Na jīvati na mato na nibbuto, taṃ puggalaṃ katamaṃ vadanti buddhā;

পঞ্হা মেসা কুসলেহি চিন্তিতা॥

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

উব্ভক্খকে ন ৰদামি, অধো নাভিং ৰিৰজ্জিয।

Ubbhakkhake na vadāmi, adho nābhiṃ vivajjiya;

মেথুনধম্মপচ্চযা, কথং পারাজিকো সিযা।

Methunadhammapaccayā, kathaṃ pārājiko siyā;

পঞ্হা মেসা কুসলেহি চিন্তিতা॥

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

ভিক্খু সঞ্ঞাচিকায কুটিং করোতি।

Bhikkhu saññācikāya kuṭiṃ karoti;

অদেসিতৰত্থুকং পমাণাতিক্কন্তং।

Adesitavatthukaṃ pamāṇātikkantaṃ;

সারম্ভং অপরিক্কমনং অনাপত্তি।

Sārambhaṃ aparikkamanaṃ anāpatti;

পঞ্হা মেসা কুসলেহি চিন্তিতা॥

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

ভিক্খু সঞ্ঞাচিকায কুটিং করোতি।

Bhikkhu saññācikāya kuṭiṃ karoti;

দেসিতৰত্থুকং পমাণিকং।

Desitavatthukaṃ pamāṇikaṃ;

অনারম্ভং সপরিক্কমনং আপত্তি।

Anārambhaṃ saparikkamanaṃ āpatti;

পঞ্হা মেসা কুসলেহি চিন্তিতা॥

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

ন কাযিকং কিঞ্চি পযোগমাচরে।

Na kāyikaṃ kiñci payogamācare;

ন চাপি ৰাচায পরে ভণেয্য।

Na cāpi vācāya pare bhaṇeyya;

আপজ্জেয্য গরুকং ছেজ্জৰত্থুং।

Āpajjeyya garukaṃ chejjavatthuṃ;

পঞ্হা মেসা কুসলেহি চিন্তিতা॥

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

ন কাযিকং ৰাচসিকঞ্চ কিঞ্চি।

Na kāyikaṃ vācasikañca kiñci;

মনসাপি সন্তো ন করেয্য পাপং।

Manasāpi santo na kareyya pāpaṃ;

সো নাসিতো কিন্তি সুনাসিতো ভৰে।

So nāsito kinti sunāsito bhave;

পঞ্হা মেসা কুসলেহি চিন্তিতা॥

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

অনালপন্তো মনুজেন কেনচি।

Anālapanto manujena kenaci;

ৰাচাগিরং নো চ পরে ভণেয্য।

Vācāgiraṃ no ca pare bhaṇeyya;

আপজ্জেয্য ৰাচসিকং ন কাযিকং।

Āpajjeyya vācasikaṃ na kāyikaṃ;

পঞ্হা মেসা কুসলেহি চিন্তিতা॥

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

সিক্খাপদা বুদ্ধৰরেন ৰণ্ণিতা।

Sikkhāpadā buddhavarena vaṇṇitā;

সঙ্ঘাদিসেসা চতুরো ভৰেয্যুং।

Saṅghādisesā caturo bhaveyyuṃ;

আপজ্জেয্য একপযোগেন সব্বে।

Āpajjeyya ekapayogena sabbe;

পঞ্হা মেসা কুসলেহি চিন্তিতা॥

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

উভো একতো উপসম্পন্না।

Ubho ekato upasampannā;

উভিন্নং হত্থতো চীৰরং পটিগ্গণ্হেয্য।

Ubhinnaṃ hatthato cīvaraṃ paṭiggaṇheyya;

সিযা আপত্তিযো নানা।

Siyā āpattiyo nānā;

পঞ্হা মেসা কুসলেহি চিন্তিতা॥

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

চতুরো জনা সংৰিধায।

Caturo janā saṃvidhāya;

গরুভণ্ডং অৰাহরুং।

Garubhaṇḍaṃ avāharuṃ;

তযো পারাজিকা একো ন পারাজিকো।

Tayo pārājikā eko na pārājiko;

পঞ্হা মেসা কুসলেহি চিন্তিতা॥

Pañhā mesā kusalehi cintitā.







Related texts:



অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / পরিৰার-অট্ঠকথা • Parivāra-aṭṭhakathā / (১) অৰিপ্পৰাসপঞ্হাৰণ্ণনা • (1) Avippavāsapañhāvaṇṇanā

টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / অৰিপ্পৰাসাদিপঞ্হৰণ্ণনা • Avippavāsādipañhavaṇṇanā

টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / অৰিপ্পৰাসপঞ্হাৰণ্ণনা • Avippavāsapañhāvaṇṇanā

টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / অৰিপ্পৰাসপঞ্হাৰণ্ণনা • Avippavāsapañhāvaṇṇanā

টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / (১) অৰিপ্পৰাসপঞ্হাৰণ্ণনা • (1) Avippavāsapañhāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact