Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਖੁਦ੍ਦਸਿਕ੍ਖਾ-ਮੂਲਸਿਕ੍ਖਾ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

੪੦. ਅવੇਭਙ੍ਗਿਯਨਿਦ੍ਦੇਸੋ

40. Avebhaṅgiyaniddeso

ਅવੇਭਙ੍ਗਿਯਨ੍ਤਿ –

Avebhaṅgiyanti –

੩੨੨.

322.

ਆਰਾਮਾਰਾਮવਤ੍ਥੂਨਿ, વਿਹਾਰੋ ਤਸ੍ਸ વਤ੍ਥੁ ਚ।

Ārāmārāmavatthūni, vihāro tassa vatthu ca;

ਮਞ੍ਚੋ ਪੀਠਂ ਭਿਸਿ ਬਿਬ੍ਬੋ-ਹਨਾਦਿਸਯਨਾਸਨਂ॥

Mañco pīṭhaṃ bhisi bibbo-hanādisayanāsanaṃ.

੩੨੩.

323.

ਲੋਹਕੁਮ੍ਭੀ ਕਟਾਹੋ ਚ,

Lohakumbhī kaṭāho ca,

ਲੋਹਭਾਣਕવਾਰਕੋ।

Lohabhāṇakavārako;

ਕੁਠਾਰੀ વਾਸਿ ਫਰਸੁ,

Kuṭhārī vāsi pharasu,

ਕੁਦ੍ਦਾਲੋ ਚ ਨਿਖਾਦਨਂ॥

Kuddālo ca nikhādanaṃ.

੩੨੪.

324.

વਲ੍ਲਿ વੇਲ਼ੁ ਤਿਣਂ ਪਣ੍ਣਂ, ਮੁਞ੍ਜਪਬ੍ਬਜਮਤ੍ਤਿਕਾ।

Valli veḷu tiṇaṃ paṇṇaṃ, muñjapabbajamattikā;

ਦਾਰੁਮਤ੍ਤਿਕਭਣ੍ਡਾਨਿ, ਪਞ੍ਚੇਤੇ ਅવਿਭਾਜਿਯਾ॥

Dārumattikabhaṇḍāni, pañcete avibhājiyā.

੩੨੫.

325.

ਥੁਲ੍ਲਚ੍ਚਯਂ ਭਾਜਯਤੋ, ਭਾਜਿਤਾਪਿ ਅਭਾਜਿਤਾ।

Thullaccayaṃ bhājayato, bhājitāpi abhājitā;

ਗਰੁਭਣ੍ਡਾਨਿ વੁਚ੍ਚਨ੍ਤਿ, ਏਤੇવਿਸ੍ਸਜ੍ਜਿਯਾਨਿ ਚ॥

Garubhaṇḍāni vuccanti, etevissajjiyāni ca.

੩੨੬.

326.

વਲ੍ਲਿਡ੍ਢਬਾਹੁਮਤ੍ਤਾਪਿ , વੇਲ਼ੁ ਅਟ੍ਠਙ੍ਗੁਲਾਯਤੋ।

Valliḍḍhabāhumattāpi , veḷu aṭṭhaṅgulāyato;

ਤਿਣਾਦਿ ਮੁਟ੍ਠਿਮਤ੍ਤਮ੍ਪਿ, ਪਣ੍ਣਂ ਏਕਮ੍ਪਿ ਮਤ੍ਤਿਕਾ॥

Tiṇādi muṭṭhimattampi, paṇṇaṃ ekampi mattikā.

੩੨੭.

327.

ਪਾਕਤਾ ਪਞ੍ਚવਣ੍ਣਾ વਾ, ਸੁਧਾਕਙ੍ਗੁਟ੍ਠ ਆਦਿਕਾ।

Pākatā pañcavaṇṇā vā, sudhākaṅguṭṭha ādikā;

ਤਾਲਪਕ੍ਕਪ੍ਪਮਾਣਾਪਿ, ਦਿਨ੍ਨਾ વਾ ਤਤ੍ਥਜਾਤਕਾ॥

Tālapakkappamāṇāpi, dinnā vā tatthajātakā.

੩੨੮.

328.

ਰਕ੍ਖਿਤਾ ਸਙ੍ਘਿਕਾ ਰਜ੍ਜੁ-ਯੋਤ੍ਤਾਦੀਪਿ ਅਭਾਜਿਯਾ।

Rakkhitā saṅghikā rajju-yottādīpi abhājiyā;

ਨਿਟ੍ਠਿਤੇ ਭਾਜਿਯਾ ਕਮ੍ਮੇ, ਸਙ੍ਘਿਕੇ ਚੇਤਿਯਸ੍ਸ વਾ॥

Niṭṭhite bhājiyā kamme, saṅghike cetiyassa vā.

੩੨੯.

329.

ਪਤ੍ਤਾਦਿ ਭਿਕ੍ਖੁਸਾਰੁਪ੍ਪਂ, ਤਥਾ વਿਪ੍ਪਕਤਾਕਤਂ।

Pattādi bhikkhusāruppaṃ, tathā vippakatākataṃ;

ਭਾਜਿਯਂ ਲੋਹਭਣ੍ਡੇਸੁ, વਾਰਕਂ ਪਾਦਗਣ੍ਹਕਂ॥

Bhājiyaṃ lohabhaṇḍesu, vārakaṃ pādagaṇhakaṃ.

੩੩੦.

330.

વੇਲ਼ੁਮ੍ਹਿ ਭਾਜਿਯਾ ਤੇਲ-ਨਾਲ਼ਿ ਕਤ੍ਤਰਦਣ੍ਡਕੋ।

Veḷumhi bhājiyā tela-nāḷi kattaradaṇḍako;

ਛਤ੍ਤਦਣ੍ਡਸਲਾਕਾਯੋ, ਤਥੋਪਾਹਨਦਣ੍ਡਕੋ॥

Chattadaṇḍasalākāyo, tathopāhanadaṇḍako.

੩੩੧.

331.

ਅਨੁਞ੍ਞਾਤવਾਸਿਦਣ੍ਡੋ, ਕਰਣ੍ਡੋ ਪਾਦਗਣ੍ਹਕੋ।

Anuññātavāsidaṇḍo, karaṇḍo pādagaṇhako;

ਅਰਣਞ੍ਜਨਿਸਿਙ੍ਗਾਦਿ, ਭਿਕ੍ਖੂਪਕਰਣਂ ਤਥਾ॥

Araṇañjanisiṅgādi, bhikkhūpakaraṇaṃ tathā.

੩੩੨.

332.

ਤਚ੍ਛਿਤਾਨਿਟ੍ਠਿਤਂ ਦਾਰੁਭਣ੍ਡਂ ਦਨ੍ਤਞ੍ਚ ਭਾਜਿਯਂ।

Tacchitāniṭṭhitaṃ dārubhaṇḍaṃ dantañca bhājiyaṃ;

ਭਿਕ੍ਖੂਪਕਰਣੇ ਪਾਦਘਟਕੋ ਮਤ੍ਤਿਕਾਮਯੋ॥

Bhikkhūpakaraṇe pādaghaṭako mattikāmayo.

੩੩੩.

333.

ਭਾਜਿਯਂ ਕਪ੍ਪਿਯਂ ਚਮ੍ਮਂ, ਏਲ਼ਚਮ੍ਮਮਭਾਜਿਯਂ।

Bhājiyaṃ kappiyaṃ cammaṃ, eḷacammamabhājiyaṃ;

ਗਰੁਨਾ ਗਰੁਭਣ੍ਡਞ੍ਚ, ਥਾવਰਂ ਥਾવਰੇਨ ਚ॥

Garunā garubhaṇḍañca, thāvaraṃ thāvarena ca.

੩੩੪.

334.

ਥਾવਰਂ ਪਰਿવਤ੍ਤੇਯ੍ਯ, ਤਥਾ ਕਤ੍વਾ ਚ ਭੁਞ੍ਜਤੁ।

Thāvaraṃ parivatteyya, tathā katvā ca bhuñjatu;

વਲ੍ਲਾਦਿਂ ਫਾਤਿਕਮ੍ਮੇਨ, ਗਣ੍ਹੇ ਸੇਸਮਭਾਜਿਯਨ੍ਤਿ॥

Vallādiṃ phātikammena, gaṇhe sesamabhājiyanti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact